曾传种鱼术，新得相牛书。
《老景》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传种（chuán zhǒng）的意思：传播种子，比喻传播思想或影响。
高枕（gāo zhěn）的意思：指心情安逸，没有忧虑。
湖海（hú hǎi）的意思：湖海指广阔的水域，也用来形容事物的广阔、辽阔。
老景（lǎo jǐng）的意思：指过去的时光或往事
菱歌（líng gē）的意思：形容人的声音悦耳动听。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
黍酒（shǔ jiǔ）的意思：指黍米和酒，比喻简朴的生活和淡泊名利的精神境界。
无几（wú jǐ）的意思：几乎没有，极少
严徐（yán xú）的意思：严肃认真，慎重从事。
种鱼（zhǒng yú）的意思：种植鱼苗
湖海志（hú hǎi zhì）的意思：形容志向远大，胸怀广阔，具有开阔的胸怀和志向。
- 翻译
- 虽然晚年时光所剩无多，但我依然乐于务农。
我曾学习过养鱼的技术，最近又得到了相牛的书籍。
时常用黄米酒款待客人，听着采菱女的歌声也会有所启发。
我一生怀揣着游历江湖的梦想，现在只想安逸地枕着枕头，静观世间变迁。
- 注释
- 老景：晚年。
无几：所剩不多。
为农：从事农业。
尚：仍然。
传：学习。
种鱼术：养鱼技术。
新得：最近获得。
相牛书：相马的书籍。
黍酒：黄米酒。
留客：款待客人。
或：有时。
起予：启发我。
湖海志：游历江湖的愿望。
高枕：安心地枕着枕头。
严徐：严冬和初春，象征岁月更迭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《老景》。诗中表达了诗人晚年虽然岁月不多，但仍保持着对农业生活的热爱和对知识的追求。他回忆曾经学习过养鱼和相牛的技术，体现了他的实践精神。诗人邀请朋友品尝自酿的黍酒，欣赏菱歌，享受田园生活，同时也流露出他对过去湖海生涯的怀念和对未来闲适生活的期待。整首诗透露出诗人淡泊名利，享受宁静生活的态度，以及对知识与自然的亲近之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
华灯引琴思汉调
烛龙潜耀顾兔微，金缸委照玄夜晖。
兰䐧吐焰芙萼葳，荧荧火齐喷烟玑。
九枝绚烂虹九围，丹鲸树鬐蟠彩翚。
长明扫晕蛾停飞，啼鸟声纬?珑扉。
东山戎旅吟伊威，鸣梧高张黼低帷。
背壁抱影鼓思归，星翻汉回海漏稀。