《登城阳山》全文
- 拼音版原文全文
登 城 阳 山 宋 /许 文 蔚 我 祖 有 遗 迹 ，振 屐 访 南 岭 。凭 高 一 以 眺 ，万 壑 皆 云 烟 。谷 鸟 犹 嘤 嘤 ，辽 鹤 无 时 旋 。一 饮 丹 池 心 ，心 中 尘 虑 捐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘虑（chén lǜ）的意思：指琐碎的忧虑或烦恼。
丹池（dān chí）的意思：指红色的池塘，比喻美好的事物。
辽鹤（liáo hè）的意思：形容举止轻盈、自由自在，像鹤一样自在飞翔。
南岭（nán lǐng）的意思：指南方山岭，泛指南方。
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
无时（wú shí）的意思：没有时候，表示没有时间的概念。
心中（xīn zhōng）的意思：心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。
遗迹（yí jì）的意思：指历史遗留下来的物品或痕迹。
嘤嘤（yīng yīng）的意思：形容小鸟或小动物发出的声音，也用来形容婴儿啼哭的声音。
云烟（yún yān）的意思：指烟雾缭绕的样子，比喻事物隐约不清、虚幻不实。
- 翻译
- 我的祖先留下了一些痕迹，我穿着木屐去探访南岭。
站在高处远望，万座山谷都被云雾缭绕。
山谷中的鸟儿还在鸣叫，而辽阔的鹤却无定时地飞旋。
喝一口丹池的水，心中的忧虑和杂念都消失了。
- 注释
- 我祖：祖先。
遗迹：遗留的痕迹或古迹。
振屐：穿着木屐行走。
南岭：南方的山脉。
凭高：站在高处。
万壑：众多的山谷。
云烟：云雾缭绕的样子。
谷鸟：山谷中的小鸟。
嘤嘤：鸟鸣声。
辽鹤：指大雁或仙鹤。
无时旋：没有固定的时间飞翔。
丹池：传说中的仙人之池，象征着灵性或清静。
捐：舍弃，抛弃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在南岭之巅眺望自然景观的画面，同时也表达了诗人心中尘虑的洗涤。"我祖有遗迹，振屐访南岭"两句，表明诗人因寻找祖先留下的足迹而踏上了探访南岭之旅。"凭高一以眺，万壑皆云烟"则是从高处远望，看到的是连绵不断的山谷尽被薄雾笼罩，营造出一种超脱尘世、与自然合一的意境。
接下来的"谷鸟犹嘤嘤，辽鹤无时旋"两句，通过对环境中声音和飞禽动态的描写，使人仿佛能听到山谷间清脆的鸟鸣声，同时也感受到一种孤寂与静谧，因为连远方来的大雁都没有返回的迹象。
最后一句"一饮丹池水，心中尘虑捐"则是诗人在这宁静而美好的自然环境中，饮用了清澈的泉水，用以比喻洗涤了心中的杂念和忧虑。这里的"丹池"或许指的是某一个具体的地理位置，或仅仅是一个虚构出来用来烘托诗意的场所。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，表达了一种超脱尘世、寻求心灵净化的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋鼓吹曲二十二首·其十六夏苗田
夏苗田。运将徂。军国异容。文武殊。乃命群吏。
撰车徒。辨其号名。赞契书。王军启八门。
行同上帝居。时路建大麾。云旗翳紫虚。
百官象其事。疾则疾。徐则徐。回衡旋轸。罢陈弊车。
献禽享祠。蒸蒸配有虞。惟大晋。德参两仪。化云敷。
送郑叔贞从驾巡边三首·其一
时雨沐芳甸，林木荐南薰。
贤王肃命驾，广道先清尘。
奔走给众役，呵护劳百神。
山川本自嘉，徼塞须远巡。
前驱尽褒鄂，旁侍皆白申。
岂惟耀威武，亦欲昭至仁。
驰驱匪云邈，属车无停轮。
遥遥盼红云，拟候广汉滨。