小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和胡舍人见唁》
《依韵和胡舍人见唁》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[东]韵

西垣阁老文雄,辞体能兼两汉风

绛帐旧生虽授学,灞陵归将已无功

校文岂论居三上赋分由来下中

不恨早朝秋雨急,犹陪鸳鹭大明宫。

(0)
拼音版原文全文
yùnshèrénjiànyàn
sòng / méiyáochén

西yuánlǎohàowénxióngnéngjiānliǎnghànfēng

jiàngzhàngjiùshēngsuīshòuxuélíngguījiānggōng

xiàowénlùnsānshàngfēnyóuláiběnxiàzhōng

hènzǎocháoqiūyóupéiyuānmínggōng

诗文中出现的词语含义

灞陵(bà líng)的意思:指人或物离开原来的环境、位置或状态。

大明(dà míng)的意思:指光明、公开、显露之意。

赋分(fù fēn)的意思:根据实际情况或者特定标准给予评定或打分

阁老(gé lǎo)的意思:指高级官员或学者在退休后仍然受到尊重和重用。

汉风(hàn fēng)的意思:指中国传统文化和风俗的特点和风格。

兼两(jiān liǎng)的意思:兼具两种特点或功能。

绛帐(jiàng zhàng)的意思:绛帐是指古代帝王所用的红色帐篷,用于象征权威和尊贵。

旧生(jiù shēng)的意思:指过去的人或事物,在某种程度上对现在的人或事物产生影响。

两汉(liǎng hàn)的意思:指中国历史上的东汉和西汉两个朝代。

明宫(míng gōng)的意思:指明亮华丽的宫殿或宫室。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

三上(sān shàng)的意思:指三次上榜、三次晋级或三次升职。

体能(tǐ néng)的意思:体能指的是人体的运动能力和耐力。

文雄(wén xióng)的意思:指文武双全,才华出众的人。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

西垣(xī yuán)的意思:指地位高、权势大的人所居住的宅院。

下中(xià zhōng)的意思:指在两个极端或对立的事物中,选择一个中间的、适中的位置或态度。

校文(xiào wén)的意思:指校正文稿或校对文章。

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

鸳鹭(yuān lù)的意思:鸳鹭是指鸳鸯和白鹭两种鸟的组合,用来形容夫妻之间相互依偎、亲密无间的关系。

早朝(zǎo cháo)的意思:指清晨时分朝廷上朝,也泛指早晨起床。

大明宫(dà míng gōng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或建筑群。

注释
西垣阁老:指朝廷中的高官,这里指文雄。
兼两汉风:指文章风格融合了汉代的雄浑与唐代的典雅。
绛帐:古时讲堂的代称,此处指文雄的讲学之地。
赋分:此处指文学才华的评价。
鸳鹭:比喻朝廷官员,因鸳鹭皆为高贵鸟类。
大明宫:唐朝皇宫,象征着权力中心。
翻译
西垣阁老以文才著称,他的文章风格兼容两汉之风。
他在讲堂传授学问的老学生,虽然曾受教于此,但回归后已无建树。
校对文章不拘于地位高低,评价文学才华向来公正平实。
他并不遗憾早朝时秋雨急促,仍然在大明宫陪伴群臣共事。
鉴赏

梅尧臣的这首诗以"依韵和胡舍人见唁"为题,表达了对友人的哀悼之情以及对自己境遇的感慨。首句"西垣阁老号文雄",赞誉了胡舍人作为西垣阁老的文才出众,被誉为文坛豪杰。接下来的"辞体能兼两汉风",进一步强调其文学造诣深厚,能融汇汉代文章的风格。

"绛帐旧生虽授学",回忆了胡舍人在讲学授业的时光,暗示其教育之功。然而,"灞陵归将已无功"又转折道出友人归乡后似乎未能实现预期的功业,流露出一丝惋惜。

"校文岂论居三上,赋分由来本下中",诗人以校对文章的视角,表达对友人境遇的客观评价,认为无论身处何种位置,都有其自身的价值和局限。最后两句"不恨早朝秋雨急,犹陪鸳鹭大明宫",以秋雨急促的早朝场景,象征友人虽然遭遇不幸,但仍保持着对朝廷的忠诚,陪伴在大明宫的群臣之中,显示出对友人的敬意和安慰。

整首诗情感深沉,既表达了对友人的哀悼,也寓含着对友人品德和才华的肯定,体现了梅尧臣诗歌的深情与哲理。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

寓叶锦衣沁园偶成四首·其四

为爱南窗槛可凭,石楼吟断一须冰。

烟迷阁道山三面,水照帘波月两层。

绣被雪痕翻冷塔,碧纱花蕊落寒灯。

疏钟不醒人间梦,去问西湖寺里僧。

(0)

赠家任生博士

买得寒云一片山,朝簪抽罢住人间。

忧时亦为偏安出,避世谁能未老閒。

雨冷围棋敲半夜,竹深孤鹤款重关。

旧游记得西湖月,满箧诗题不忍删。

(0)

偶感和百谷先生韵十五首·其九

镜里春山画未成,长眉羞见月初生。

雏莺已学千回语,落蕊犹含一种情。

化石自知头共点,触琴谁遣指能鸣。

断肠不是寻常恨,记得河梁送子卿。

(0)

晚过野寺

水面初开对夕晖,曳枝松挂老僧衣。

一吟冷句花都笑,独上危楼鹤尽飞。

世路渐同初月曲,客心惟望晚钟微。

绕湖安得千株柳,深锁人间日日扉。

(0)

秋情

细雨江干悄自惊,旅途无限早秋情。

非关食尽饥元亮,只为多愁渴马卿。

吟罢老松飞宿鹤,灯残孤幕坠流萤。

微名久被阴符误,且对青尊调酒兵。

(0)

连雨

落花飞不起,日日怨春寒。

乱笋过墙易,饥烟出院难。

醉频添白袷,愁半坐红栏。

无限溪边水,谁人持钓竿。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7