- 拼音版原文全文
祭 灶 诗 宋 /吕 蒙 正 一 碗 清 汤 诗 一 篇 ,灶 君 今 日 上 青 天 ;玉 皇 若 问 人 间 事 ,乱 世 文 章 不 值 钱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不值(bù zhí)的意思:不值表示某个事物或行为不值得被重视、关注或珍惜。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
乱世(luàn shì)的意思:指社会动荡、混乱的时期。
清汤(qīng tāng)的意思:指没有添加调料或杂质的清汤,比喻事物原本的本质或状态。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
灶君(zào jūn)的意思:指厨房中的灶神,也泛指厨房或烹饪。
- 注释
- 碗:装食物的器具。
清汤:清澈的汤水。
诗:文学作品,比喻。
灶君:民间信仰中掌管家庭炉火和烹饪的神。
青天:天空,古代常指天庭。
玉皇:道教神话中的天帝。
人间事:世间的事情。
乱世:社会动乱时期。
文章:这里指文学作品。
不值钱:不受重视,没有价值。
- 翻译
- 一碗清汤如同一首诗,今天灶君要上天去见玉皇。
如果玉皇问起人间的事情,乱世中的文学作品并不被看重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘俗、寄情自然的高远情怀。"一碗清汤"开篇即设定了一个简约而宁静的场景,诗人吕蒙正通过对比手中的清汤与灶君升天之间的淨与不淨,表达了一种超脱世俗纷争的心境。"玉皇若问人间事"一句,则是对现实世界的一种无奈和嘲讽,暗示了诗人对于乱世中的文章(即文学作品)缺乏价值的看法。这不仅反映了当时社会动荡不安、文化衰落的现状,也体现了诗人个人的悲观情绪。整首诗语言简洁,意境深远,充分展现了宋代文人清高脱俗的文学追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偏头关书事
金汤天设险,形胜壮遐荒。
地控黄河扼,山连紫塞长。
别营貔虎卧,分阵鹳鹅翔。
羽檄通西极,烽烟接朔方。
降胡随畜牧,戍卒事耕桑。
土屋冬偏暖,松棚夏独凉。
桦林藏蛰兽,麋垄走群狼。
云暗金笳急,风高铁骑强。
承恩司管钥,敷德辑戎羌。
德化虽无外,神州自有疆。
洗兵青海上,秣马黑山阳。
誓斩楼兰首,铭功答圣皇。