- 拼音版原文全文
陪 考 功 王 员 外 城 东 池 亭 宴 唐 /钱 起 无 双 锦 帐 郎 ,绝 境 有 林 塘 。鹤 静 疏 群 羽 ,蓬 开 失 众 芳 。晴 山 看 不 厌 ,流 水 趣 何 长 。日 晚 催 归 骑 ,钟 声 下 夕 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
催归(cuī guī)的意思:催促归还
鹤静(hè jìng)的意思:形容心情平静,宁静无事。
锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。
绝境(jué jìng)的意思:处于极度困难、危险的境地。
林塘(lín táng)的意思:林塘是一个形容词,指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
失众(shī zhòng)的意思:失去众人的支持或信任。
无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
众芳(zhòng fāng)的意思:指众多的芳香之气。
锦帐郎(jǐn zhàng láng)的意思:形容人的容貌美丽,如同锦绣之帐篷。
- 注释
- 无双:独一无二。
锦帐郎:形容男子风度翩翩,如锦帐中的贵公子。
绝境:极美的环境。
林塘:树林池塘,指风景优美之地。
鹤静:白鹤安静。
疏群羽:展开翅膀,离开群体。
蓬开:蓬草散开,比喻花丛。
失众芳:失去众多花朵的香气。
晴山:晴朗的山峦。
看不厌:看不够,喜爱不已。
流水趣:流水带来的乐趣。
何长:何其长久,无穷无尽。
日晚:傍晚时分。
催归骑:催促回家的马匹。
钟声:寺庙或乡村的钟声。
夕阳:落日。
- 翻译
- 独一无二的锦帐郎,在这极美的环境中拥有林塘。
白鹤安静地展翅,离开了花丛,失去了众多的芬芳。
晴朗的山峦令人百看不厌,流水的趣味更是无穷无尽。
傍晚时分,催促着回家的马匹,伴随着夕阳和钟声回响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光和人世宴席的情景。开篇“无双锦帐郎,绝境有林塘”两句,通过对亭中的装饰和周围环境的描写,为读者展现了一个幽静而独特的空间。
紧接着,“鹤静疏群羽,蓬开失众芳”两句,则以白鹤和蓬草为喻,表达了一种超脱世俗、独立自在的情怀。鹤因其洁净孤傲而成为高洁理想的象征,而蓬草虽不如其他花卉鲜艳,却也有自己独特的风姿。
“晴山看不厌,流水趣何长”两句,诗人通过对自然景观的欣赏,表达了对大自然永恒美好的向往和无尽的喜悦。这里的“晴山”和“流水”,都是静谧而持久的存在,与前面的“鹤静疏群羽,蓬开失众芳”相呼应,共同营造了一种超然物外的意境。
末了,“日晚催归骑,钟声下夕阳”两句,则是诗人在宴会即将结束时对时间流逝的一种感慨。随着太阳的落山和钟声的响起,宴席上的宾客也该告别这美好时光,返回现实世界。
整首诗通过对自然景物和宴会情景的细腻描绘,以及对时间流逝的感悟,展现了诗人对美好生活的珍视与无常生命的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠楚荆医人张达可
荆州自古英雄地,楚有儒者荆门至。
尽读人间未见书,轩辕素问资游戏。
我非杜老年未衰,长年高枕亦病肺。
当其气激火焱时,有似三分互鼎沸。
盘胸扼吭据孙吴,心腑之间角操备。
火攻水战策纷然,诸葛周郎竟谁是。
楚人谈笑立奇功,一剂排之水火济。
伐病居然当大敌,掷却方书出奇计。
驱使草木如驱人,参苓俱带英雄气。