《酬张明府》全文
- 拼音版原文全文
酬 张 明 府 唐 /皎 然 爱 君 诗 思 动 禅 心 ,使 我 休 吟 待 鹤 吟 。更 说 郡 中 黄 霸 在 ,朝 朝 无 事 许 招 寻 。
- 注释
- 爱君:喜爱您的。
诗思:作诗的才思。
禅心:佛教禅宗所说的心境,这里指平和、深远的心境。
使我休吟:让我停止吟诗。
待鹤吟:等待仙鹤的叫声,比喻高雅的回应或灵感。
更说:而且听说。
郡中:指所在的郡县内。
黄霸:西汉名臣,以治绩著称,这里比喻为贤能的地方官。
朝朝:每天。
无事:没有繁忙的事务。
许招寻:允许我去访问寻找,这里有结交之意。
- 翻译
- 欣赏您的诗才触动了我内心的禅意,让我暂停吟诗等待那仙鹤的和鸣。
又听说郡中像黄霸那样的贤臣在任,日日无政务繁忙,允许我去拜访寻觅。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的作品,名为《酬张明府》。从诗中可以感受到诗人对友情的深厚感情和对自然美景的细腻描绘。
“爱君诗思动禅心,使我休吟待鹤吟。”这两句表达了诗人被朋友的诗歌所打动,内心充满禅意,仿佛进入了一种宁静致远的境界。诗人的心情随着友人的诗篇轻轻起伏,就像等待着那高飞的鹤叫声一般。
“更说郡中黄霸在,朝朝无事许招寻。”这两句则描写了诗人与朋友黄霸相聚的情景。黄霸是当时有名的人物,诗人提到他在郡中,表明他们之间的交往和情谊。同时,“朝朝无事”表现出一种闲适自得的生活状态,而“许招寻”则是对未来美好时光的期待。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物勾勒,展现了诗人内心的宁静与平和,以及他对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其二和赵景明知县韵
官事未易了,且向酒边来。
君如无我,问君怀抱向谁开。
但放平生丘壑,莫管旁人嘲骂,深蛰要惊雷。
白发还自笑,何地置衰颓。五车书,千石饮,百篇才。
新词未到,琼瑰先梦满吾怀。
已过西风重九,且要黄花入手,诗兴未关梅。
君要花满县,桃李趁时栽。