《题徐子由菊坡图·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
独向（dú xiàng）的意思：独自朝着某个方向前进或行动。
挂眼（guà yǎn）的意思：指特别引人注目或令人关注的人或事物。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
落英（luò yīng）的意思：指花朵凋零或落下的景象，比喻事物的兴盛或美好瞬间的结束。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
未省（wèi shěng）的意思：未省指没有省察、反省的意思，形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
五斗（wǔ dǒu）的意思：五斗是一个古代的计量单位，指的是五斗米，用来形容人吃得很多、贪吃。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
折腰（zhé yāo）的意思：低头、弯腰行礼或表示恭敬。
不挂眼（bù guà yǎn）的意思：形容不受人注目，不受重视。
- 翻译
- 先生对世间琐事毫不在意，独自在秋日菊花丛中品味落花。
未曾为了微薄俸禄屈身侍奉，可以预见他今天就像陶渊明一样清高自守。
- 注释
- 万事：指各种事情。
挂眼：放在心上，关注。
秋丛：秋天的菊花丛。
餐落英：以菊花为食，象征隐逸生活。
折腰：弯腰行礼，比喻屈服于权势。
五斗：原指官俸，这里代指微薄的收入。
悬知：预料，深知。
渊明：陶渊明，东晋著名隐士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能题徐子由菊坡图中的第一首，表达了对友人徐子由高尚品格的赞赏。"先生万事不挂眼"，描绘了徐子由超脱世俗，不为琐事所扰的淡然态度。"独向秋丛餐落英"，通过描绘他独自在菊花丛中品赏花蕊，展现了他对自然和隐逸生活的热爱，暗寓其高洁的人格追求。
"未省折腰营五斗"，这里的"五斗"借指官场的卑微和世俗的功名，诗人赞美徐子由没有为了微薄的俸禄而屈身于官场，保持了清高的节操。"悬知今日有渊明"，渊明即东晋诗人陶渊明，以隐居田园、不慕荣利著称，诗人以此来比况徐子由，肯定他是当代的陶渊明式人物。
整首诗简练而深沉，赞扬了徐子由超凡脱俗的生活态度和高尚的道德情操，体现了宋代理学崇尚人格独立和自然之美的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山水画
群峰矗青屏，邈在云雾中。
逶迤临广川，杳矫凌高空。
太阳旭朝升，霞彩烂青红。
草木石上生，流淙挂寒虹。
突若汎水鳌，背负蓬莱宫。
我欲登览之，云深路难通。
恍然对图画，思访商山翁。
蹑屐行紫苔，舣船并青枫。
凭高思无极，引咏送飞鸿。