传书（chuán shū）的意思：通过传递书信或消息，传达信息或传递意愿。

翠屏（cuì píng）的意思：形容山色、树木等呈现出翠绿色，景色美丽。

洞神（dòng shén）的意思：洞神指的是思维敏捷，悟性高，能够迅速领悟事物本质并做出正确判断的能力。

独占（dú zhàn）的意思：指某个人或某个团体独自占有、控制某种权力、资源或市场。

官身（guān shēn）的意思：指担任官员的身份。

居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。

嶙峋（lín xún）的意思：形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。

骑羊（qí yáng）的意思：指用错误的方法或手段去解决问题或达到目的，结果往往适得其反。

三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。

山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色

窈窕（yǎo tiǎo）的意思：形容女子身材修长、婀娜多姿。

宇宙（yǔ zhòu）的意思：形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

玉宸（yù chén）的意思：指皇帝的宝座，也比喻高位、统治权力。

云霞（yún xiá）的意思：指云彩和霞光，形容景色美丽壮观。

宰官（zǎi guān）的意思：指权力骄横，欺压百姓的官员。

这首诗描绘了一幅仙境般的图景，通过细腻的笔触展现了山川的壮丽与神秘。首先，“翠屏罗窈窕，丹壑敞嶙峋”两句，以“翠屏”和“丹壑”为背景，运用了对比的手法，翠绿与赤红的色彩交织，既展现了山的生机勃勃，又突出了山的峻峭与险峻。“窈窕”与“嶙峋”分别形容山势的婉转与岩石的尖锐，生动地刻画出山的多姿多彩。

接着，“独占三山色，长栖六洞神”则进一步深化了这种神秘感。三山与六洞，是中国古代神话传说中的仙境所在，诗人将自己想象成能够独享这些仙境之美的存在，表达了对超凡脱俗生活的向往。同时，也暗示了诗人内心世界的丰富与深邃。

“云霞居士梦，宇宙宰官身”两句，将诗人的理想与现实巧妙结合。一方面，他梦想着在云霞缭绕的仙境中生活，追求心灵的自由与宁静；另一方面，他又自视为宇宙的主宰，体现了诗人既有超然物外的追求，又有对自身力量的自信。

最后，“几夜骑羊客，传书到玉宸”则以一个具体的场景结束全诗，仿佛是诗人通过骑羊的梦境，将自己的思念与祝福传递给至高无上的君主。这一句不仅增添了诗歌的浪漫色彩，也体现了诗人对权力与权威的尊重，以及对理想境界的不懈追求。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和深邃的哲思，构建了一个既充满幻想又蕴含现实意义的意境，展现了诗人独特的审美情趣和精神世界。