东家（dōng jiɑ）的意思：指招待客人的主人，也泛指提供食宿或工作的人。

独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。

歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。

欢情（huān qíng）的意思：形容非常愉快的情感，充满喜悦和欢乐的心情。

君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。

圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。

隐君子（yǐn jūn zǐ）的意思：指隐藏在平凡中的有才德、有品行的人。

这首诗描绘了一幅生动的场景，通过对比东家的热闹与西溪隐君子的宁静，展现了两种截然不同的人生追求和生活方式。

首句“东家歌舞隔花阴”，以“东家”代表繁华与热闹，通过“隔花阴”这一细节，巧妙地营造出一种隐约、神秘的氛围，暗示着东家的欢歌笑语在花影中若隐若现，仿佛是另一个世界。这里的“歌舞”不仅指音乐和舞蹈，也象征着世俗的欢乐与享乐。

次句“日夜欢情似海深”，将东家的欢情比作深不可测的大海，强调了这种情感的深厚与持久。这里使用“日夜”二字，进一步强化了欢情的不间断性，仿佛时间也无法消磨这份热情与快乐。

接下来，“独有西溪隐君子”，笔锋一转，将视角转向了与东家截然不同的另一面——西溪的隐居生活。这里的“隐君子”特指那些远离尘嚣、追求精神世界的个体，他们不为外物所动，内心世界丰富而深邃。通过“独有”二字，突出了隐君子的独特性和与众不同。

最后一句“一编探尽圣贤心”，将隐君子的生活态度推向了极致。这里的“一编”可以理解为一本书或一部经典，隐含着对知识、智慧的追求。通过“探尽圣贤心”，表达了隐君子深入研究、探索古代圣贤思想的渴望，追求精神上的富足与满足。

整首诗通过对比东家的热闹与西溪隐君子的宁静，展现了两种人生观的差异：一种是追求物质享受和世俗欢乐，另一种则是追求精神层面的深度探索与内心的平静。诗人通过这样的对比，表达了对内心世界和精神追求的重视，以及对简单、纯粹生活的向往。