小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉华宫》
《玉华宫》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[马]韵

溪回松风长,苍鼠窜古瓦。

不知何王殿,遗构绝壁下。

阴房鬼火青,坏道哀湍泻。

万籁笙竽秋色萧洒

美人黄土况乃粉黛假。

当时金舆故物石马

忧来藉草坐,浩歌盈把

冉冉征途间,谁是长年者。

(0)
拼音版原文全文
huágōng
táng /

huísōngfēngchángcāngshǔcuàn
zhīwáng殿diàngòujuéxià

yīnfángguǐhuǒqīnghuàidàoāituānxiè
wànlàizhēnshēngqiūzhèngxiāo

měirénwèihuángkuàngnǎifěndàijiǎ
dāngshíshìjīnshí

yōuláijiècǎozuòhàolèiyíng
rǎnrǎnzhēngjiānshuíshìchángniánzhě

诗文中出现的词语含义

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

粉黛(fěn dài)的意思:指女子妆饰得体,文雅美丽。

风长(fēng cháng)的意思:形容风势强劲,无法阻挡。

故物(gù wù)的意思:指过去的事物或旧物品。

鬼火(guǐ huǒ)的意思:指虚幻、不真实的东西或现象。

浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。

黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。

金舆(jīn yú)的意思:形容人的声誉很高,受人景仰。

绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。

况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

笙竽(shēng yú)的意思:形容音乐不协调,不和谐。

石马(shí mǎ)的意思:指假装成真实的样子,表面上看似如实,实际却虚假。

鼠窜(shǔ cuàn)的意思:形容鼠类迅速跳跃、窜动的样子,比喻人行动迅速、灵活。

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

万籁(wàn lài)的意思:形容声音非常嘈杂,各种声音交织在一起。

萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。

遗构(yí gòu)的意思:指遗留下来的建筑物或构造物。

阴房(yīn fáng)的意思:指暗室、昏暗的屋子。也用来比喻阴暗、不见天日的环境。

盈把(yíng bà)的意思:形容物品或数量非常充足。

征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。

翻译
溪流曲折松风吹拂,老鼠在古老的瓦片间穿梭。
不清楚这是哪位国王的宫殿,只剩下残垣断壁坐落在峭壁之下。
阴暗的房间中闪烁着鬼火般的幽光,破败的道路旁悲哀的水流倾泻而下。
大自然的各种声音如同音乐,秋天的景色格外清爽。
美人也终将化为尘土,更何况是那些虚假的脂粉妆饰。
当年她曾乘坐华丽的金车,如今只有石马留存为旧物。
忧愁时我坐在草地上,放声歌唱泪水满握。
在这漫漫旅途中,又有谁能成为永远的陪伴者呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与哀愁的情景。开篇“溪回松风长,苍鼠窜古瓦”两句,通过溪水的曲折和松风的悠扬,以及老鼠在古瓦间出没的场景,勾勒出了一个荒废古迹的画面。接着,“不知何王殿,遗构绝壁下”表达了诗人对于过去历史的迷惘和无从考证的感慨。

“阴房鬼火青,坏道哀湍泻”则是对这种荒凉之地所蕴含的神秘与恐怖气氛的描写,而“万籁真笙竽,秋色正萧洒”则表达了诗人在面对这般景象时,内心深处的一种悲凉和无尽的思索。

“美人为黄土,况乃粉黛假”一句,通过对美好事物易逝的感慨,抒写了诗人对于生命无常的沉痛。紧接着,“当时侍金舆,故物独石马”则是回忆往昔的辉煌与今日的落差,表现出一种历史沧桑和个人的宿命感。

“忧来藉草坐,浩歌泪盈把”表达了诗人在这种环境中所产生的情感波动,而“冉冉征途间,谁是长年者”则是在探寻那些能够超越时光的人或物,但答案似乎渺茫。

整首诗通过对荒废古迹的细腻描绘,表达了诗人对于历史、生命和时间流逝的深刻感悟。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

赠余德甫奉使两浙四首·其一

天风匹马向西湖,明月千家醉白榆。

莫上钓台听夜笛,霜华吹破客星孤。

(0)

同峻伯夜过助甫得钟箫二字

以我天涯泪,酒君庭下松。

寸心燕市筑,双鬓蓟门钟。

明月还依马,浮云欲作龙。

相思如有赠,慎莫问芙蓉。

(0)

东皋隐居为子与尊人赋·其一

一径斜临水,长汀曲抱沙。

古来鸿鹄侣,霅上白云家。

种橘开新溜,寻芝数落霞。

武陵溪不远,石壁有桃花。

(0)

明卿宅分得宫字

翩翩傲世者,马上落青枫。

把酒长安月,残秋碣石鸿。

玄芝纷下蔡,白羽急西戎。

向夜寒声起,衣然入汉宫。

(0)

中秋无月呈席上诸公二首·其一

翩翩携杖至,爱此河中洲。

不见关山月,空分天地秋。

鱼龙潭水黑,松桂石门幽。

瑶瑟何人抱,湘灵未易求。

(0)

中秋遣骑迎沈二丈北庄

遥怜沧海上,独对白鸥群。

客自殊方到,秋看此夜分。

凌风孤骑远,扫径一鸿闻。

明月湖南早,君无待暮云。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7