- 注释
- 他年:未来某时。
馆阁:古代官署或学术机构。
同游处:一起游玩、共事的地方。
荣路:仕途,显赫的道路。
方踪:刚刚留下的足迹,此处指子孙的成就。
继:跟随,继续。
二孙:两个孙子。
- 翻译
- 将来有一天在馆阁共游的地方,我将追随你们两位孙子的脚步踏上仕途。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种时光流转、人事更迭的感慨。"他年馆阁同游处"表达了对过去共同在官署书房中游历的回忆,那些地方现在已被新的面孔所替代。"荣路方踪继二孙"则是说当年的辉煌如今只剩下孩子们的脚步声,二孙可能指的是作者的两个孙子,或许是比喻意义上的后辈。诗句通过对过去与现在的对比,表达了对过往美好时光的怀念以及时间流逝带来的无常感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弄珠亭春日闲望
弄珠亭上客,来想弄珠人。
野草迷晴岸,垂杨暗晚津。
天涯羁旅地,村落寂寥春。
何处皤然叟,扁舟下钓纶。