《十一月十四夜诵康节诗至忆弟三首潸然有感》全文
- 拼音版原文全文
十 一 月 十 四 夜 诵 康 节 诗 至 忆 弟 三 首 潸 然 有 感 宋 /陈 文 蔚 人 生 虽 是 有 愚 贤 ，到 底 天 伦 只 一 般 。惆 怅 同 安 何 处 所 ，不 堪 岁 暮 更 天 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
处所（chù suǒ）的意思：指人们居住、工作、活动的地方。
到底（dào dǐ）的意思：表示追问问题的根本所在，也可用于强调或加强语气。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
暮更（mù gēng）的意思：指夜晚已经很深了，仍然有人在读书学习。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
虽是（suī shì）的意思：尽管如此，虽然如此
岁暮（suì mù）的意思：岁末年底，即将过去的一年。
天伦（tiān lún）的意思：指家庭成员团结和睦、亲情和睦的意思。
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
愚贤（yú xián）的意思：指愚昧而有智慧的人，形容外表愚笨，内心聪明。
- 注释
- 愚贤：形容人的智力高低。
天伦：指亲人之间的关系，如父子、兄弟等。
一般：相同，没有区别。
惆怅：心情忧郁，无法排解。
同安：古代地名，在今福建省厦门市。
不堪：忍受不了，难以承受。
- 翻译
- 人生中无论愚笨还是聪明，最终亲情的本质都相同。
心中充满惆怅，不知同安（地名）如今何处，年末岁寒更让人难以承受。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对人生哲理的深刻理解，认为尽管人世间有智愚之分，但亲情的本质是相同的，无论身份高低，骨肉之情永恒不变。诗人以"天伦只一般"强调了家庭亲情的普遍性和重要性。
接着，诗人转向个人情感的抒发，对远方的弟弟感到深深的思念和忧虑，"惆怅同安何处所"表达了对弟弟安危的牵挂。而"不堪岁暮更天寒"则寓言了诗人对时序更迭、岁月无情的感慨，尤其是冬日寒冷，更增添了诗人内心的凄凉与孤寂。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过生活中的小事，揭示出人与人之间最深的情感纽带，以及岁月流转中对亲情的珍视和怀念。陈文蔚作为宋代诗人，此诗体现了其深厚的人文关怀和对生活的细腻观察。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢