小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秀亭秋怀十五首·其十二》
《秀亭秋怀十五首·其十二》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[阮]韵

去年家山,有菊馀千本。

客中今亡是,所至草苯䔿。

凉风九月暇日崖巘

野芳一二卉,亦足撷婉娩

所得美酒,慰此岁年晚。

市荒苦贵籴,庖凊强疏饭。

薄暮归空斋,聊与蠹帙偃。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。

客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

岁年(suì nián)的意思:岁月、年岁

所至(suǒ zhì)的意思:所到之处;无论何处。

所得(suǒ de)的意思:指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。

婉娩(wǎn wǎn)的意思:言辞柔美委婉,态度温和谦恭。

暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。

崖巘(yá yǎn)的意思:形容山势险峻、地势陡峭。

野芳(yě fāng)的意思:野生花卉。比喻才情出众,不受拘束的人。

一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。

注释
去年:过去的一年。
醉:饮酒。
家山:故乡。
客中:旅居他乡。
亡是:不再存在。
草苯䔿:形容草木凋零。
凉风:秋风。
迫:逼近。
九月:农历九月。
暇日:闲暇的日子。
崖巘:山崖之巅。
野芳:野花。
卉:植物。
撷:采摘。
婉娩:温和缓慢。
美酒:好酒。
慰:安慰。
岁年晚:年末。
市荒:市场荒凉。
苦贵籴:苦于米价昂贵。
庖凊:厨房清冷。
疏饭:稀饭。
薄暮:傍晚。
空斋:空荡的房间。
蠹帙:泛指书籍。
偃:躺下。
翻译
去年在家乡醉饮赏菊,还剩下上千株盛开。
如今客居在外,所见皆是衰败景象。
秋凉已近九月,闲暇时我登高远眺。
野外的花草虽少,也能摘取一二,带来几分宁静。
何处能寻得美酒,以慰年末岁晚的寂寥。
市场荒芜,米价昂贵,只能勉强煮些稀粥。
傍晚归来,空荡的书斋,暂且与书籍相伴。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的生活态度。开篇即以“去年醉家山,有菊馀千本”带出主人的隐逸情怀,家山之菊在一年后依旧繁盛,而自己却身处他乡,无力回顾往昔。

“客中今亡是,所至草苯䔿”表达了诗人对现实状况的无奈与不满。旅途中的诗人见到的是荒废的草木,这反映出当时社会动荡不安、生灵涂炭的局面。

“凉风迫九月,暇日上崖巘”则是诗人在凉爽的秋风中,闲适地度过自己的时光。这里的“暇日”意味着时间的宽裕,而“上崖巘”则展现了诗人的超然与豁达。

“野芳一二卉,亦足撷婉娩”进一步强化了诗人对自然美景的欣赏和内心世界的丰富。即使是简单的野花,也能让诗人感到满足和快乐。

“焉所得美酒,慰此岁年晚”中,“焉所得”意味着随遇而安,而“美酒”则成了抚慰孤独、老年的心灵良药。诗人在秋天的寂静中,以酒自遣,感受生命的余温。

“市荒苦贵籴,庖凊强疏饭”是对物价飞涨、生活困顿的描述。“市荒”和“庖凊”都说明了市场的萧条,而“强疏饭”则表现出诗人对于简单饮食的接受与适应。

最后,“薄暮归空斋,聊与蠹帙偃”表达了诗人的归隐之心。夕阳西下时,诗人回到了自己的空室,与虫鸣为伴,这种宁静而孤独的生活,是他对抗世俗喧嚣的一种方式。

总体来看,此诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人超然于世的高洁情操,以及在动荡不安的时代背景下寻求内心平静的努力。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

江上小诗二十首·其十二老鼠夹

芦苇风萧萧,空林语山鬼。

孤舟不寐人,悲吟卧舷尾。

(0)

先大夫旧时部曲毛熊诸人俱遁迹山中赋诗招之

郁孤台下起黄尘,部曲飘零瘴海滨。

老马悲鸣神骏瘦,宝刀新卖侠儿贫。

长安铜狄空辞汉,松下毛民半避秦。

试问平原旧宾客,只今谁是报恩人。

(0)

过龙泉江口

闻道龙泉拟渭川,竹园千顷胜秋田。

鸽湖茶熟先输税,抱石鱼肥不数钱。

云里万山环县治,溪头一塔锁江烟。

当时避地桃花隐,烽火孤城夕照前。

(0)

南安孙申公以壶俎相饷戏为答之

先生累月食无肉,逆旅江干烹苜蓿。

自解诸生月俸钱,买得寒瓜绿如玉。

忽飞片纸落彭生,开缄酒气摇双罂。

愁肠绠作辘轳转,诗籁哀同猿狖鸣。

年来断肉未断饮,一醉倾壶倒馀沈。

暂许天涯游子还,欲向华山借高枕。

孙公孙公奈尔何,坐谈感慨何其多。

寄语龙溪王大令,为言羁客返岩阿。

(0)

紫沙洲

三日阻江皋,大风鼓巨壑。

风霁雨亦歇,孤舟出烟郭。

村居出层厓,叠屋亚楼阁。

天青云鳞鳞,波白石凿凿。

其陂翳禾黍,旁复纷花药。

山明鹭鸶小,雨暗牛衣薄。

人穿葭苇中,如蟹行郭索。

蒲芽刺我足,欲上还踯躅。

龙蛇厓岸断,子午江潮落。

郁盘紫沙洲,弥望惟萧藿。

维舟趁柳阴,呼童市鱼错。

(0)

黄天荡

大壑无端倪,四顾惟宿莽。

虚舟一超忽,遂入黄天荡。

宇宙鱼龙外,星辰蒲稗上。

当时百戟地,长飙气萧爽。

功成云雨逝,世谢江潮长。

鹰扬南渡士,惊涛流肸蚃。

古髑贯芦芽,名刀入渔网。

我来吊遗迹,慷慨鸣吴榜。

凄凉靖康事,飒栗蕲王像。

怀古独踌躇,烟波横漭沆。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7