《宿小粉村》全文
- 拼音版原文全文
宿 小 粉 村 宋 /杨 万 里 暮 宿 溪 边 小 粉 村 ，一 峰 如 笔 正 当 门 。看 来 山 色 元 无 粉 ，拂 杀 浓 蓝 浅 黛 痕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
黛痕（dài hén）的意思：指女子涂抹在眉毛上的墨色，比喻美女的眉目。
当门（dāng mén）的意思：指在门前担任门卫的人员，也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
看来（kàn lái）的意思：表示根据所见所闻推测或判断，用以表示事实明显或显而易见。
浅黛（qiǎn dài）的意思：形容妇女化妆时使用的浅色胭脂和淡绿色的眉粉。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
小粉（xiǎo fěn）的意思：形容人或事物体积小、规模小，也可指少量的粉末。
正当（zhèng dāng）的意思：合乎道义、符合法律、符合规定的。
- 注释
- 暮宿：夜晚住宿。
溪边：靠近溪流的一边。
小粉村：小而色彩淡雅的村庄。
一峰：一座山峰。
如笔：像毛笔一样。
正当门：正对着大门。
山色：山的景色。
元无粉：本来就没有涂上白粉（形容自然本色）。
拂杀：擦去或抹去（这里形容山色的层次）。
浓蓝浅黛：深蓝色和浅青色（形容山色的深浅变化）。
痕：痕迹。
- 翻译
- 夜晚我在溪边的小粉墙村住宿，
眼前一座山峰如同毛笔直插大门前。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个名为小粉的乡村中度过夜晚的情景。"暮宿溪边小粉村，一峰如笔正当门"，开篇便以鲜明的画面将读者带入诗人的所见所感。溪水潺潺，山峦如笔直插云霄，构成了一幅生动的山村图景。
接下来的两句"看来山色元无粉，拂杀浓蓝浅黛痕"则是诗人对这片山色的细腻描绘。山色本无粉质，但在光影的嬗变中显得如此柔和；而"拂杀"一词，则形象地表达了大自然中山色被风或光线所改变，呈现出层次分明的深浅浓淡。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人在乡间静谧生活中的感受和情怀，同时也反映出了宋代文人的审美情趣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
闻京师得雨志慰
启驾五月半，麦秋方始成。
恐蹈去年辙，一心惟望晴。
因循逾半月，未遇潦盛行。
复虑或缺泽，南顾念屡萦。
兹接置邮章，优霖沾近京。
麦已登囷鹿，禾黍资怒生。
额手庆民苏，能不为慰情。
慰即近于泰，怵然益凛盈。
- 诗词赏析