- 诗文中出现的词语含义
-
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
施为(shī wéi)的意思:指行动、行为、所做之事。
暑天(shǔ tiān)的意思:指炎热的夏天。
推倒(tuī dǎo)的意思:推倒指的是将物体从竖立的状态变为倒地的状态,也常用于比喻推翻或打倒某个人或事物。
西墙(xī qiáng)的意思:指墙的西面,比喻位置僻远、荒凉冷落之地。
向背(xiàng bèi)的意思:指人的立场、态度或倾向。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。
- 翻译
- 推倒西墙是往常的劳作,夏天时能带来习习凉风。
人世间哪里会有冷暖之分,关键在于你如何对待和行动。
- 注释
- 推倒:拆毁。
西墙:指某个具体或象征性的墙壁。
平日功:日常积累的努力。
暑天:炎热的夏天。
饶:足够,多。
作:当作,产生。
一窗风:像一扇窗户吹来的风。
人间:世间。
岂:难道,表示反问。
炎凉:冷暖,比喻人情世故的亲疏冷暖。
隔:隔阂,差别。
施为:行为,作为。
向背:面向,背离,这里指对待方式。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孔武仲的作品,名为《直舍新辟西窗二首·其一》。诗中的意境淡雅,语言简洁,蕴含深长。
"推倒西墙平日功,暑天饶作一窗风。"
这两句描绘了诗人在炎热的夏季中,为了寻求凉爽,在西墙上开辟出一个窗户,以便能够让微风透过,带来清凉。"推倒西墙"体现了诗人不畏艰难的决心,而"平日功"则暗示这是长期以来的愿望和努力的结果。"暑天饶作一窗风"写出了夏日里的渴望,以及通过自己的行动来实现这一愿望的满足。
"人间岂有炎凉隔,只在施为向背中。"
这两句则是诗人的感慨和哲理。"人间岂有炎凉隔"意味着世间本无绝对的冷热之分,而"只在施为向背中"则表明冷暖只在于个人对于外界变化的态度和选择。在这里,"施为"指的是诗人的行为,"向背"则是面向或背离某种境遇。整句话强调了主观能动性和内心世界对现实感受的重要影响。
总体来看,这首诗不仅描绘了一幅生动的夏日景象,更通过具体的生活细节,展现了诗人对于自然和生活态度的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢