《咏史.萧何》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚关（chǔ guān）的意思：指古代楚国的边境关隘，也泛指边境。
帝功（dì gōng）的意思：指国家君主或皇帝所做的功绩。
功狗（gōng gǒu）的意思：指为了追求功名利禄而奉迎权贵、出卖朋友、背叛原则的人。
功臣（gōng chén）的意思：指在战争、政治或其他领域中，做出杰出贡献的人。
关梁（guān liáng）的意思：指守卫边防的军队或守卫关隘的官兵。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
爵赏（jué shǎng）的意思：指高官厚赏，特指皇帝赐予重臣的爵位和奖赏。
七王（qī wáng）的意思：指七个王位，表示一国之内权力分散、混乱。
十七（shí qī）的意思：指十七岁的年龄，也可以泛指年轻人。
萧张（xiāo zhāng）的意思：形容形势紧张或局势不稳定。
- 注释
- 三人：指三位英雄人物。
楚关梁：楚国的重要通道和区域。
一诎：形容某人极其强大。
雄吞：强大到能吞并众多势力。
十七王：十七个诸侯或王国。
高帝：指汉高祖刘邦。
功臣：立下战功的大臣。
总功狗：比喻功劳极大却不得封赏。
汉家：汉朝。
无爵赏：没有得到应有的爵位和赏赐。
萧张：萧何和张良，均为汉高祖的重要谋臣。
- 翻译
- 三个人的力量切断了楚国和梁地的联系，
其中一人英勇无比，吞并了十七个王国。
- 鉴赏
这首诗以历史事件为背景，描绘了秦末汉初的风云变幻。"三人断尽楚关梁"，形象地展现了刘邦、项羽等三人争夺天下的激烈战斗，楚关梁象征着战略要地和通道，暗示了战争的关键转折点。"一诎雄吞十七王"进一步强调了刘邦最终战胜群雄，统一全国的壮举，"一诎"可能指刘邦的策略或手腕。
接下来，诗人将目光转向萧何，他是刘邦的重要谋士，"高帝功臣总功狗"一句，用"功狗"比喻萧何的忠诚和贡献，虽然看似贬低，实则寓含敬意，因为"功狗"在古代常用来形容默默付出、功绩卓著的人。然而，诗人接着指出"汉家无爵赏萧张"，暗示了萧何尽管功劳巨大，却未得到应有的封赏，与张良（张良未在诗中直接提及）形成对比，表达了对萧何的不平和对历史公正的期待。
整体来看，这首诗通过咏史，既赞扬了刘邦的雄才大略，也揭示了历史人物命运的复杂性，以及对于功臣待遇的反思。陈普作为宋末元初的诗人，其作品往往融入了对时局和个人命运的感慨，这首《咏史·萧何》也不例外。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
左伯桃墓羊角哀墓
结交有羊左，是惟一时才。
为闻楚王贤，翩然自燕来。
一日食欲尽，俱往空双埋。
伯桃乃独留，饿死梁山隈。
角哀仕既达，感旧肝胆摧。
念此并粮惠，告还葬遗骸。
至今溧阳旁，突兀穴土堆。
何人致荐奠，千花飞酒杯。
精灵今在否，古木以生雷。
鲁公昔过之，驻车久徘徊。
感叹发篇咏，洒翰镵琼瑰。
惜哉今不存，散落随尘埃。
空馀郑薰记，片石昏苍苔。
末世友道绝，雅歌□□颓。
草木尚萎死，小怨何足怀。
我思有所矫，巨燄明寒灰。
兹事虽过中，义烈亦壮哉。
幸逢太丘长，揭表旌泉台。
寥寥千载间，下激清风回。
还顾势利交，市道良可哀。
《左伯桃墓羊角哀墓》【宋·蒋之奇】结交有羊左，是惟一时才。为闻楚王贤，翩然自燕来。一日食欲尽，俱往空双埋。伯桃乃独留，饿死梁山隈。角哀仕既达，感旧肝胆摧。念此并粮惠，告还葬遗骸。至今溧阳旁，突兀穴土堆。何人致荐奠，千花飞酒杯。精灵今在否，古木以生雷。鲁公昔过之，驻车久徘徊。感叹发篇咏，洒翰镵琼瑰。惜哉今不存，散落随尘埃。空馀郑薰记，片石昏苍苔。末世友道绝，雅歌□□颓。草木尚萎死，小怨何足怀。我思有所矫，巨燄明寒灰。兹事虽过中，义烈亦壮哉。幸逢太丘长，揭表旌泉台。寥寥千载间，下激清风回。还顾势利交，市道良可哀。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99167c6753c61828623.html
听府妓歌忆春卿资政给事
南方酒如渑，醉倒本容易。
蔡姬缓声歌，清响动云际。
惜哉知音稀，此辈自难值。
曩者东山游，一日已三岁。
人遐成陈迹，兴尽失超诣。
寥寥方外欢，独数嵇阮辈。
冻云临寒空，掩郁迈往气。
引杯乱愁思，击节还拊髀。