小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《张谋父乞花》
《张谋父乞花》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[东]韵

二顷田园汴泗东,春来心事几人同。

固知短绠无深汲,又见新花发旧丛。

花气著人浑欲醉,妍华过眼旋成空。

冷官门外无消息,与报江南春信通。

(0)
拼音版原文全文
zhāngmóuhuā
sòng / chénshīdào

èrqǐngtiányuánbiàndōngchūnláixīnshìréntóng

zhīduǎngěngshēnyòujiànxīnhuājiùcóng

huāzhùrénhúnzuìyánhuáguòyǎnxuánchéngkōng

lěngguānménwàixiāobàojiāngnánchūnxìntōng

诗文中出现的词语含义

春信(chūn xìn)的意思:春天的消息,指春天来临的预兆。

短绠(duǎn gěng)的意思:指事物短暂、不持久。

过眼(guò yǎn)的意思:指事物只是在眼前一闪而过,转瞬即逝,形容事物的短暂。

花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。

见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

冷官(lěng guān)的意思:指官职低微、无权无势的官员。

事几(shì jǐ)的意思:指事情几乎就要完成或者已经完成了。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

妍华(yán huá)的意思:指美丽的容貌和华丽的装饰。

翻译
在汴水和泗水东边的两顷田园,春天来临,我心中的思绪有多少人能共享呢。
我深知短绳无法汲取深井的泉水,又看到新的花朵在旧的花丛中绽放。
花香扑鼻,浓郁得几乎让人沉醉,美好的事物转瞬即逝。
在这个冷清的官署门外,没有丝毫的消息,只有向江南通报春天的信息作为联系。
注释
田园:农田或土地。
汴泗东:指汴水和泗水交汇处的东部地区。
短绠:比喻力量有限或能力不足。
新花发旧丛:新花在旧有的花丛中开放。
花气著人:花香熏染着人。
妍华:美丽的花朵。
冷官:形容官职冷清,不常有公务。
江南春信:江南春天的信息或使者。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《张谋父乞花》,主要描绘了诗人对田园生活的感慨以及对时光流转的深刻认识。首句“二顷田园汴泗东”,点明了诗人朋友张谋父拥有汴水边上的田园,春天来临之际,诗人不禁思考有多少人能共享这份宁静的心事。接着,“固知短绠无深汲”运用比喻,暗示人生有限,无法追求过多的物质或理想,表达了对人生短暂和欲望有限的哲理。

“又见新花发旧丛”进一步强调了时间的流逝,新花的绽放象征着生命的更迭,而旧丛则代表过去的岁月。诗人感叹花开即花落,美好的事物转瞬即逝。“花气著人浑欲醉,妍华过眼旋成空”这两句通过花香引人陶醉,形象地描绘出美好瞬间的短暂,如同过眼云烟。

最后,诗人以“冷官门外无消息,与报江南春信通”收尾,表达了自己作为官员的清冷生活,门外并无外界的热闹消息,只能借江南春的信息来寄托对美好春光的向往和对朋友生活的关心。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对生活哲理的独到见解。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

晋祠

唐叔祠推晋域雄,乘春来谒想遗风。

前庭树古圭曾剪,近垄禾新颖未同。

山峻尚存维翰德,泉深长泻及人功。

愚民不识邦君重,岁岁西神酒食丰。

(0)

金山亭坐月

玉宇无纤翳,空亭坐夜凉。

松风千树雨,竹月万竿霜。

宿鸟时惊起,流萤偶放光。

倚楼谁弄笛,有客正思乡。

(0)

咏莺粟子·其一

倒排双陆子,稀插碧牙筹。

既似柿牛妳,又如铃马兜。

鼓搥并㩧箭,直是有来由。

(0)

纪辽东二首·其一

辽东海北剪长鲸。风云万里清。方当销锋散马牛。

旋师宴镐京。前歌后舞振军威。饮至解戎衣。

判不徒行万里去。空道五原归。

(0)

春日从将军游山寺诗

兰庭厌俗赏,柰苑瞩年华。

始入香山路,仍逢火宅车。

慈门数片叶,道树一林花。

虽悟危藤鼠,终悲在箧蛇。

(0)

赋得为我弹鸣琴诗

薄暮高堂上,调琴召美人。

伯喈声未尽,相如曲复新。

点徽还转弄,乱爪更留宾。

聊持一弦响,杂起艳歌尘。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7