《题建宁县洛阳村寺》全文
- 拼音版原文全文
题 建 宁 县 洛 阳 村 寺 宋 /张 士 逊 金 谷 花 时 醉 几 场 ，旧 游 无 日 不 思 量 。谁 知 万 水 千 山 里 ，枉 被 人 言 过 洛 阳 。
- 注释
- 金谷：指金谷园，西晋富豪石崇的别墅，以奢华著称。
花时：花开的季节。
醉几场：喝了很多次酒，沉迷于欢乐之中。
旧游：过去的游历或交往。
无日不思量：每天都想念不已。
谁知：谁能想到。
万水千山：形容路途遥远，困难重重。
枉：白白地，徒然。
人言：别人的闲言碎语。
过洛阳：经过洛阳，这里可能暗指石崇的奢华生活被他人谈论。
- 翻译
- 在金谷花开的美好时节，我曾醉了多少回？
对于过去的游历，没有一天我不怀念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张士逊的作品，题目为《题建宁县洛阳村寺》。诗中的语言质朴自然，充满了对过往美好时光的怀念和对远方山水的向往。
“金谷花时醉几场”一句，描绘出诗人在春天的花开之际，沉浸于酒精的欢愉中，不知不觉间度过了多少个黄昏。这里的“金谷”可能是指某个美丽的地方，“花时醉几场”则表达了一种轻松自如、享受自然之美的生活态度。
“旧游无日不思量”一句，流露出诗人对往昔游历的深深怀念。每当夜幕降临，心中总是泛起对那些美好时光的回忆，无论是悠闲的步履还是与朋友的欢笑，都已成为难以忘怀的记忆。
“谁知万水千山里”一句，诗人通过这句话表达了自己对于远方的向往和无奈。这里的“万水千山”象征着遥远和艰辛，但同时也充满了探索未知世界的渴望。
最后，“枉被人言过洛阳”一句，诗人感慨于自己对于洛阳城的美好传说有所耳闻，却始终未能亲临其境，因此感到有些遗憾和无奈。这里的“枉”字意味着不必要或徒劳的感觉。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于过往美好时光的怀念，以及对远方山水的向往之情。同时，也流露出了一种对现实中的阻隔和未能实现的探索愿望的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡中次友人韵
茂宰远见招，偶此到公府。
留连日复日，及兹已徂暑。
子乃自远回，衣湿冒风雨。
如何父母邦，栖栖若行旅。
赖有同心朋，尊酒忘宾主。
谓言丧乱馀，一饭皆天与。
我亦念前冬，登山听鼙鼓。
然火中夜行，子实同此苦。
虎口幸脱生，佚老还可许。
且当浩浩歌，无为踏瓮舞。