- 诗文中出现的词语含义
-
家书(jiā shū)的意思:指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。
僦屋(jiù wū)的意思:僦屋是指以低廉的价格租借房屋,形容租房者在居住条件上妥协或牺牲。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
开眼(kāi yǎn)的意思:指眼界开阔,看到新的事物或认识到新的道理。
两间(liǎng jiān)的意思:两间指两个房间,表示很近的距离。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
识几(shí jǐ)的意思:指能够准确判断事物的真相和本质。
时相(shí xiāng)的意思:指时代的变迁和社会的发展。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
幸民(xìng mín)的意思:指人民幸福安康,社会安定和谐。
- 翻译
- 上天赋予我莲花般的峰峦作为庇护,
过去的熟人还有多少还健在呢。
- 注释
- 天:自然或命运。
莲峰:比喻美好的生活环境或境遇。
幸民:有幸之人,受到庇佑的人。
旧时相识:昔日的朋友。
犹存:仍然存在。
家书:家信。
千里:形容距离遥远。
懒开眼:懒得打开看信。
僦屋:租借房屋。
两间:两间房子。
长闭门:常常闭门不出。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人彭正建在宋代的生活情景。首句"天与莲峰作幸民",以自然景观莲峰比喻清高孤寂的生活,暗示诗人自认为是大自然的幸运子民,可能过着隐逸的生活。"旧时相识几犹存"则表达了对往昔朋友的怀念,但如今能相见的人寥寥无几。
接下来两句"家书千里懒开眼,僦屋两间长闭门"进一步揭示了诗人的孤独和疏离。他对于远方家书的到来也提不起兴趣,懒得拆阅,宁愿独自居住在狭小的租屋里,常常紧闭门窗,仿佛与世隔绝。整体来看,这首诗流露出诗人内心的孤寂和对人情世故的淡漠,展现了宋代士人隐逸生活的某种侧面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。