天有心兮康予,朝复朝兮趋新。
《山中楚辞·其三》全文
- 翻译
- 穆东皇接受天命,乐于山中共享春天。
清风轻拂树木欣欣向荣,雨水激起涟漪粼粼生辉。
上天有情,赐予我安康,每日清晨迎接新生。
春天忙碌离去,山色依旧青翠,我心亲近自然。
- 注释
- 穆东皇:指代君王或神圣人物。
受命:接受天命或使命。
乐山中兮俱春:在山中享受春天的快乐。
风引树兮欣欣:风儿吹动树木,生机勃勃。
雨生波兮粼粼:雨水落下,水面泛起波纹。
天有心兮康予:上天有仁慈之心,保佑我健康。
朝复朝兮趋新:日复一日,追求新的开始。
春空劳兮又去:春天忙碌地离去。
山青青兮予亲:青山常青,我与之亲近。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高似孙的《山中楚辞(其三)》,以楚辞体裁写就,充满了浓厚的自然意象和深沉的情感。首句“穆东皇兮受命,乐山中兮俱春”描绘了神秘而祥和的气氛,仿佛神明赋予了春天的使命,使得山中万物复苏。接下来,“风引树兮欣欣,雨生波兮粼粼”通过生动的描绘,展现了春风轻拂树木,雨水润泽湖面的场景,富有生机。
“天有心兮康予,朝复朝兮趋新”表达了对上天赐予安康的感激,以及对新的一天充满期待的心情。然而,“春空劳兮又去”又流露出对时光流逝的感慨,春天虽然美好,但终将离去。最后,“山青青兮予亲”以山色青翠来象征诗人对大自然的亲近和依恋,也寓含了对生活的热爱与执着。
整体来看,这首诗以自然景色为载体,表达了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏以及对时间流逝的思考,具有浓郁的诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢