《蚊》全文
- 翻译
- 声音如同飞蛾鸣叫般婉转悠扬
穿透轻纱的鸣叫，它的嘴似乎特别长
- 注释
- 声：声音。
如：如同。
蛾唱：飞蛾鸣叫。
更：更加。
悠扬：婉转悠扬。
透縠：穿透轻纱。
穿纱：穿过纱线。
喙：鸟嘴。
许长：相当长。
莫倚：不要依赖。
传呼：大声呼叫。
工噬啮：擅长咬食。
须知：必须知道。
十月：秋季十月。
有清霜：会有寒霜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只蚊子的鸣声，比喻其声音如同蛾儿轻声歌唱，旋律悠扬。诗人通过“透縠穿纱”形象地写出蚊子翅膀振动时穿透纱帐的动态，暗示其飞行之轻盈。然而，诗人提醒不要过分依赖蚊子的叫声作为媒介，因为“十月有清霜”，暗示秋天的到来，那时蚊子也会因寒冷而消失，提醒人们事物都有其季节性和变化。整体上，这首诗以小见大，寓言性强，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游洪福寺
清晨戒童仆，匹马出皇州。
欲探逍遥趣，因成烂漫游。
藤萝回昼暝，云雨送春愁。
傍近绯桃坞，寻春亦少留。
送传正之官礼部
妙道微言早自知，钧衡何事器君迟。
连墙并屋相从久，耸壑昂霄此去宜。
画省含香脩故事，云台呼仗请私仪。
想君清直家风在，好为朝廷作伯夷。