《信口十绝·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
饱饭（bǎo fàn）的意思：吃饱饭，指满足基本需求。
封人（fēng rén）的意思：指以权力压制他人，使其无法施展才能或发挥作用。
侯王（hòu wáng）的意思：指为王侯而奋斗、努力并最终成功。形容人通过努力实现自己的宏伟目标。
我自（wǒ zì）的意思：指自己主动做某事，不依赖他人或外界条件。
献玉（xiàn yù）的意思：指以珍贵的东西来献给别人，形容非常宝贵的礼物或贡献。
相劝（xiāng quàn）的意思：互相劝告和劝导
蚁穴（yǐ xuè）的意思：蚂蚁挖的洞穴，比喻微小而弱小的力量，但是聚集在一起可以产生巨大的力量。
- 注释
- 献玉：赠送珍贵的玉石。
刖：古代的一种酷刑，砍断脚。
我自笑：自我解嘲的笑。
黥：在脸上刺字或烙印。
封：封赏，授予官职或荣誉。
人未量：人的命运难以预料。
百年：一生，长久。
相劝：相互劝慰。
但饱饭：只求吃饱饭。
从渠：任凭它，随它。
蚁穴：比喻微小的事物或地位。
侯王：诸侯或帝王，这里泛指高位。
- 翻译
- 我因献玉反遭断足之苦，自己却只能苦笑，
因为脸上被刺字反而得到了封赏，这谁能预料得到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的作品，名为《信口十绝·其十》。诗中的意境和用词都极富有象征意味。
"献玉遭刖我自笑，" 这一句中，“献玉”指的是古时贞观年间石崇向唐玄宗进献白玉，以求取悦皇帝，但最终被处以死刑的故事。这里借用此典故，表达诗人对于世态炎凉、好意却遭致杀身之祸的无奈与自嘲。
"因黥得封人未量。" “因黥”指的是古代的一种刑罚，即在脸上刺字作为标记。这句诗表明虽然受到侮辱，但仍然没有得到相应的封赏，显示出一种被误解和不公平待遇的情形。
"百年相劝但饱饭，" 这句话则是对世人急于功利、争夺权位而忽视生命真谛的一种讽刺。人们在短暂的百年人生中，只关注如何填满肚子，而忽略了更深远的追求和精神需求。
"从渠蚁穴自侯王。" 这里，“渠蚁”指的是古代传说中的土蚂蚁，它们凭借自己的小小力量，能够在泥土中开掘出洞穴，甚至能建成“宫室”。这句诗则是用来比喻诗人对于自己微不足道的才能和地位，却仍然自信能够在文学或精神世界中建立起属于自己的“王国”。
总体来说，这首诗是一种对社会现实的批判与反思，同时也透露出诗人坚守内心价值、不随波逐流的坚定立场。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别金三资舫
相知乐今夕，华月共芳筵。
宁知君见爱，乃在三载前。
鸾鹤本同心，不计时后先。
感君期我厚，起坐为流连。
旨酒有余欢，何必罗清鲜。
天寒气萧瑟，倏忽驹影迁。
流云未得归，竟与回风旋。
此行君莫惜，江水深无极。