小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿济州西门外旅馆》
《宿济州西门外旅馆》全文
宋 / 晁端友   形式: 七言绝句  押[虞]韵

寒林残日栖乌,壁里青灯有无

小雨愔愔人假寐,卧听疲马齧残刍。

(0)
拼音版原文全文
宿zhōu西ménwàiguǎn
sòng / cháoduānyǒu

hánlíncánqīngdēngzhàyǒu

xiǎoyīnyīnrénjiǎmèitīngniècánchú

诗文中出现的词语含义

残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。

寒林(hán lín)的意思:

(1).称秋冬的林木。 晋 陆机 《叹逝赋》:“步寒林以悽惻,翫春翘而有思。” 唐 王维 《过李揖宅》诗:“客来深巷中,犬吠寒林下。” 宋 范仲淹 《和提刑赵学士探梅》诗之二:“静映寒林晚未芳,人人欲看 寿阳 粧。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六:“车站前一片大旷场,四围寒林萧瑟,晓霜犹凝,飕颼的西北风吹着落叶扫地作响,告诉我们已经到了北国寒乡了。”
(2).梵语音译。弃尸之处。 唐 玄应 《一切经音义》卷七:“尸陀林,正言尸多婆那,此名寒林。其林幽邃而寒,因以名也。在 王舍城 侧,死人多送其中。今总指弃尸之处名‘尸陀林’者,取彼名之也。”

假寐(jiǎ mèi)的意思:假寐指短暂的睡眠,也可以形容人在工作或学习中短暂地放松休息。

栖乌(qī wū)的意思:指栖息在乌鸦身上的寄生物,比喻依附在别人身上,生活无本领。

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。

有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。

翻译
寒冷的树林中夕阳将要落下,乌鸦准备归巢栖息。
墙壁内青色的油灯忽明忽暗。
注释
寒林:寒冷的树林。
残日:即将落下的夕阳。
欲栖乌:准备归巢的乌鸦。
壁里:墙壁内部。
青灯:青色的油灯。
乍有无:忽明忽暗。
小雨:细雨。
愔愔:形容雨声细小而连绵。
人假寐:人们在打盹。
卧听:躺着倾听。
疲马:疲惫的马。
齧残刍:咀嚼剩下的草料。
鉴赏

这首宋朝诗人晁端友的《宿济州西门外旅馆》描绘了一幅傍晚时分旅居的画面。首句“寒林残日欲栖乌”写出了冬季黄昏时分,树林中乌鸦准备归巢的情景,营造出一种孤寂而宁静的氛围。"壁里青灯乍有无"进一步描绘了旅馆内的情景,昏暗的灯光在墙壁间摇曳不定,暗示着旅人的孤独与夜晚的微弱光亮。

第三句“小雨愔愔人假寐”,通过“愔愔”一词形容细雨的声音,显得静谧而低沉,旅人在这微微的雨声中已进入浅睡状态。最后一句“卧听疲马齧残刍”,以马儿嚼食残余草料的声音作为背景,既写出旅人的疲惫,也寓含了生活的艰辛和对远方的期待。

整首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的孤寂与疲惫,展现了诗人身处异乡,面对自然景象和生活琐事的独特感受。

作者介绍

晁端友
朝代:宋

晁端友(1029年-1075年),北宋诗人,字君成,济州巨野(今属山东菏泽)人。他是著名诗人晁补之的父亲,仁宗皇佑五年(1053)进士,知上虞。熙宁中为新城(今富阳新登)县令,有善政。端友工诗词,在新城时,邑中胜迹,多有题咏。与苏轼友善。官杭州新城令。其诗为苏轼、黄庭坚所称赏。有《新城集》。
猜你喜欢

正月四日张次公先生过遇琴馆留宿对雪即事

野翁犹自爱贫家,一笑柴门起暮鸦。

柏叶细倾元日榼,松萝频泼小春茶。

沉沉带雨檐花落,淅淅无风径竹斜。

破榻尚堪留十日,墙头浊酒未须赊。

(0)

送春同子柔作二首·其一

吟君诗送春归日,我正颠狂欲湿衣。

烛灭清歌高阁罢,酒醒疏雨小船归。

慵拈雪镜愁边照,判遣风花醉里飞。

预恐老添情转剧,明年春到兴先违。

(0)

荒园

夭桃秾李太匆匆,尚迟清阴百尺桐。

门外草齐新涨绿,阶前花落正翻红。

旋泥粉壁矜新句,乍卷疏帘待好风。

此日衰翁有奇事,来朝酹酒祝牛宫。

(0)

送钱受之侍郎枚卜罢归一篇·其八

煌煌帝业,莫或缵而。昭昭先微,莫或亶而。

及尔政成,恐或瑽而。假此暇日,往者衎而。

(0)

读宋史张浚传二首·其二

十万良家等蠛蠓,符离一夕水流红。

魏公心法由来异,鼻息如雷学寇公。

(0)

读宋史张浚传二首·其一

一立彤墀喙便长,有时鲍老也当场。

富平未起符离又,可悔弹文到李纲。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7