未说路行难，山深分外寒。
晚村林隐寺，春涧石鸣滩。
《峮山铺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄宦（bó huàn）的意思：指官职低微，地位卑贱。
分外（fèn wài）的意思：特别，非常
敢自（gǎn zì）的意思：敢于自我表达和坚持自己的意见。
劳生（láo shēng）的意思：劳动创造生活，劳动改变命运。
鸣滩（míng tān）的意思：指在河滩上鸣叫的鸟声，比喻有声势，有影响力的言辞或行动。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
深分（shēn fēn）的意思：深入分析，细致探究
无补（wú bǔ）的意思：没有什么补益，无法弥补
羽书（yǔ shū）的意思：指通过书信传递消息或传达意思。
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
- 翻译
- 还未言及旅途艰辛，山深处更觉寒冷。
傍晚时分，村庄隐于树林中的寺庙旁，春水在石滩上潺潺作响。
我官职卑微，无法做出多大贡献，一生劳碌不敢求安逸。
虽然紧急军情书信不多，但防备不能松懈。
- 注释
- 未说：还未提及。
路行难：旅途艰难。
山深：山中深处。
分外寒：格外寒冷。
晚村：傍晚的村庄。
林隐寺：隐藏在树林中的寺庙。
春涧：春天的山涧。
石鸣滩：石头在溪流中发出响声。
薄宦：微小的官职。
曾无补：未曾有所作为。
劳生：劳累的生活。
敢自安：不敢自我满足。
羽书：紧急军事文书。
虽较少：虽然不多。
备禦：防备。
莫教宽：不要放松警惕。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行走在深山之中，感受到自然环境的艰辛与清冷。"未说路行难，山深分外寒"，这两句直接点出旅途的艰难，山势险峻使得气温骤降，倍感寒冷。接着，"晚村林隐寺，春涧石鸣滩"，通过晚村中的寺庙和春日山涧中石头撞击溪流的声音，营造出一种宁静而寂寥的氛围。
诗人的身份是"薄宦"，即官职卑微，他意识到自己的地位无法对社会产生显著影响，"曾无补"表达了这种无奈。然而，即便生活劳碌，他也不敢轻易寻求安宁，"劳生敢自安"，显示出他的责任感和坚韧。最后，"羽书虽较少，备禦莫教宽"，暗示战事虽然不多，但仍需保持警惕，不可放松戒备。
整体来看，这首诗以个人的行旅经历，寓言式的表达了对时局的关注和个人的忧虑，展现了诗人深沉内敛的情感和忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出古北口
秋狝岁常经，岩壑悉曲折。
临洮及瀛海，一带如眉列。
废兴怀千古，守德可无设。
即今乃外户，何用增筑缺。
关外夏报旱，赤地愁龟裂。
为之祈甘霖，虽沾恐过节。
按辔兹历览，殊与所虑别。
山巅固稀种，种亦多夭札。
稍下及谷中，芃芃原穗结。
十分则已失，仍可望七八。
所以市廛间，米价原一辙。
前途则未知，讵可即怡悦。
急雨
婪暑迩日腾炎威，晚田望泽枯欲萎。
前此时若恐虚掷，我心忧惄如调饥。
密云布宇只顷刻，艮风坎雨相招携。
金官白帝施号令，素舆玉马珠幡旗。
玉女投壶天帝笑，鞭驰列缺丰隆随。
前日火流疑未尽，一时湔濯驱无遗。
泉弱湖消池待竭，须臾涨影将平堤。
水亭空濛眄烟景，生寒忽欲添纱衣。
利农蠲疾人心悦，吾亦因悦非虚词。
军书适报有佳信，伫待获丑班贞师。