幽花折得露犹湿，嘉木移来根不知。
《初春幽居二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
嘉木（jiā mù）的意思：指美好的木材，比喻优秀的人才或者杰出的人物。
静语（jìng yǔ）的意思：静静地说话，用低声细语的方式交谈
酒卮（jiǔ zhī）的意思：指酒器中最后一点酒，比喻最后一点希望或力量。
弄晴（nòng qíng）的意思：指天气由阴天转为晴朗。
抛掷（pāo zhì）的意思：抛掷指的是用力投掷或扔掉东西，也可以用来比喻轻率地对待或放弃某事物。
诗囊（shī náng）的意思：指能够装载诗句的袋子，比喻人的才情或学识。
随事（suí shì）的意思：根据事情的变化，随机应变；根据具体情况行事。
小筑（xiǎo zhù）的意思：小筑指的是小而简陋的房屋或建筑物，比喻简陋、狭小的住所或居所。
游嬉（yóu xī）的意思：指嬉戏游玩。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
珍禽（zhēn qín）的意思：指珍贵的禽鸟。
- 注释
- 小筑：小型建筑或居所。
园林：花园。
浅凿池：挖了个浅水池。
身闲：身体闲暇。
随事：根据事情或心情。
游嬉：游玩嬉戏。
幽花：幽香的花。
露犹湿：露水还未干。
嘉木：珍贵的树木。
根不知：根部感觉不到。
小蝶：小蝴蝶。
弄晴：在晴天中玩耍。
飞不去：不愿离去。
珍禽：稀有鸟类。
喜静：喜欢安静。
语多时：长时间交谈。
风光：风景。
轻抛掷：轻易放弃。
聊付：姑且寄托。
诗囊：诗人的口袋，指诗集。
酒卮：酒杯。
- 翻译
- 在小小的园林中挖了个浅池塘，我空闲时就去游玩。
折取幽香的花朵，露水还沾湿在上面，珍贵的树木移植过来，连根部都感觉不到移动。
小蝴蝶在晴天中欢快地飞舞不愿离开，稀有鸟儿喜欢安静，常常长时间地交谈。
美好的景色不忍心轻易错过，姑且寄托在我的诗囊和酒杯之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初春时节在自家园林中的闲适生活。"小筑园林浅凿池"写出了环境的清雅，小巧的园林中挖了个浅池，体现了诗人对自然的亲近和对宁静生活的追求。"身闲随事得游嬉"表达了诗人身心放松，享受着自由自在的生活乐趣。
"幽花折得露犹湿，嘉木移来根不知"两句，通过折花时还带着露珠，以及移植树木时连根拔起而不觉的细节，展现了诗人对花草树木的细心呵护和对自然之美的欣赏。"小蝶弄晴飞不去，珍禽喜静语多时"进一步描绘了春天的生机盎然，蝴蝶在阳光下翩翩起舞，鸟儿在静谧中欢快鸣叫。
最后两句"风光未忍轻抛掷，聊付诗囊与酒卮"，诗人感慨时光美好，不愿轻易辜负，于是将这初春的风光美景寄托于诗篇和美酒之中，流露出诗人对生活的热爱和对艺术的执着。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人初春幽居的闲适生活，寓情于景，富有生活情趣和哲理韵味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄长蘅二首·其一
少小事编摩，谓可操左契。
及乎当得失，辄非向所计。
年来变态屡，追时殆如谜。
屈伸苟不爽，冥冥失权势。
咄哉司衡人，实乃天公隶。
一编余故簏，字画麻姑细。
仿佛共丹铅，深夜重门闭。
十年梦幻身，感此潸欲涕。