- 诗文中出现的词语含义
-
诞圣(dàn shèng)的意思:指圣人降生,也指某人的生日。
宫人(gōng rén)的意思:指古代宫廷中的女官或妃嫔。
嘉辰(jiā chén)的意思:美好的时光或时刻
六宫(liù gōng)的意思:六宫指的是古代帝王的后宫,也指妃嫔宫廷。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
齐天(qí tiān)的意思:与天齐平,形容非常高大或非常伟大。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
寿觞(shòu shāng)的意思:指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
仙韶(xiān sháo)的意思:形容音乐声音悠扬动听,如仙乐一般。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
三十六宫(sān shí liù gōng)的意思:指人体脏腑、经络等的组成,也可指宫殿、宫庭。
- 翻译
- 在诞生圣贤的美好时刻,预祝万寿无疆,寿酒开始献上,升起袅袅炉烟。
仙乐刚刚演奏出天籁之音,宫中的女子们齐声传唱。
- 注释
- 诞圣:诞生圣贤。
嘉辰:吉祥的日子。
卜:预测。
万年:永远、无尽。
寿觞:祝寿的酒杯。
初进:开始献上。
炉烟:炉火上升的烟雾。
仙韶:仙人的音乐。
齐天曲:赞美天地的乐曲。
三十六宫:古代皇宫中的宫殿,这里泛指宫中。
人尽传:所有人一起传唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场庆祝皇帝寿辰的盛大场景。开篇“诞圣嘉辰卜万年”表达了对皇帝长寿的美好愿望,"卜"字暗示了古代占卜求吉祥的习俗。“寿觞初进起炉烟”则具体描绘了宫中准备庆典的情景,"寿觞"是用来祝寿的酒器,这里指的是为皇帝祝寿时用的特制酒杯,“起炉烟”则展示了祭祀或祝愿仪式中的香火。
接下来的“仙韶才奏齐天曲”展现了一场音乐表演,"仙韶"意味着超凡脱俗的音乐,而“齐天曲”则是指为皇帝而作的最高等级的乐章。最后,“三十六宫人尽传”描绘了这场庆典的盛况,"三十六宫"可能是对宫廷众多建筑的泛指,这里的“人尽传”意味着所有的人都在传颂这场盛宴。
整首诗通过细腻的景物描写和庄重的语气,展现了皇权的威仪与寿辰庆典的隆重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺.寿邵太尉
春回天际,见柳眼翠窥,梅腮粉腻。
日庆三阳,时逢千载,帷幄挺生元帅。
亘古抚今忠义,天下安危注意。
负英伟,信功高耿贾,勋侔霍卫。和气。
东风里,楼阁五云,玉帐环珠翠。
庙食真扬,人怀邵父,当代虎臣难比。
拟把倩桃为寿,莫惜金花沉醉。
受阃寄,佐君王神武,复恢舆地。
寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所
乃翁爱书书满楼,万轴插架堪汗牛。
乃翁爱梅梅绕楼,千年老干如苍虬。
梅护群书俗尘绝,书对梅梢滋味别。
有时掩卷静倚阑,檐角一枝擎淡月。
雁行编简相从久,笔砚收功竟无负。
儿孙登楼凛生敬,谓此梅花乃先友。
一新丹雘焕枅栱,黄卷依然对姬孔。
汲泉不是灌梅花,培养君家读书种。
袍香青紫云路同,盛事何翅继乃翁。
后来应有跨灶者,百花头上文正公。
吾知乃翁好梅意,不独区区为名第。
霜飙天地惨无色,谁得东皇第一义。
惟梅气禀独超卓,首送春风入书幄。
对之心地悟理学,此是天民尹先觉。
《寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所》【宋·陈鉴之】乃翁爱书书满楼,万轴插架堪汗牛。乃翁爱梅梅绕楼,千年老干如苍虬。梅护群书俗尘绝,书对梅梢滋味别。有时掩卷静倚阑,檐角一枝擎淡月。雁行编简相从久,笔砚收功竟无负。儿孙登楼凛生敬,谓此梅花乃先友。一新丹雘焕枅栱,黄卷依然对姬孔。汲泉不是灌梅花,培养君家读书种。袍香青紫云路同,盛事何翅继乃翁。后来应有跨灶者,百花头上文正公。吾知乃翁好梅意,不独区区为名第。霜飙天地惨无色,谁得东皇第一义。惟梅气禀独超卓,首送春风入书幄。对之心地悟理学,此是天民尹先觉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63767c6778e44f20610.html
水调歌头.和吴允成游灵洞韵
人爱新来景,龙认旧时湫。
不论三伏,小住便觉凛生秋。
我自醉眠其上,任是水流其下,湍激若为收。
世事如斯去,不去为谁留。本无心,随所寓,触虚舟。
东山始末,且向灵洞与沉浮。
料得神仙窟穴,争似提封万里,大小几琉球。
但有君才具,何用问时流。