百粤吟·其二(明·陈堂)原文|全文|注释|赏析

《百粤吟·其二》全文

明 / 陈堂形式: 七言律诗押[元]韵

遥从南徼溯中原，玉帛车书统至尊。

东去罗浮红日近，北瞻庾岭紫云屯。

越裳重译周官在，横海楼船漠主恩。

不分芙蓉秋亦老，物华凋敝可推论。

(0)

诗文中出现的词语含义

不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别

车书（chē shū）的意思：指行驶的车辆上写的字，比喻言辞直截了当，直抒胸臆。

凋敝（diāo bì）的意思：形容事物衰败、衰落的状态。

芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。

横海（héng hǎi）的意思：横渡大海。

红日（hóng rì）的意思：指太阳升起的时候，代表光明和希望。

楼船（lóu chuán）的意思：楼船是指高大华丽的船只，也可指高楼大厦。

罗浮（luó fú）的意思：形容事物美丽多姿、繁华盛大。

南徼（nán jiǎo）的意思：指南方地区的人。也用来形容南方人的风俗习惯。

推论（tuī lùn）的意思：根据已知的事实或证据，推导出合理的结论。

物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。

庾岭（yǔ lǐng）的意思：指人们在追求事物过程中遇到的困难和阻碍。

玉帛（yù bó）的意思：指珍贵的礼物，也用来形容极其珍贵的东西。

越裳（yuè cháng）的意思：指跨越不同国家或地域的衣着，比喻超越时代、地域、身份等界限。

云屯（yún tún）的意思：云屯是一个形容词，意思是云彩聚集在一起，形成密集的云团。

至尊（zhì zūn）的意思：最高、最尊贵的地位或身份。

重译（chóng yì）的意思：

[释义]
(1) （动）经过多次翻译。
(2) （动）重新翻译。
[构成]
偏正式：重〔译

中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。

紫云（zǐ yún）的意思：形容山峰或云彩呈现出紫色，也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。

鉴赏

这首《百粤吟（其二）》由明代诗人陈堂所作，通过对南徼与中原的对比，展现了统一与融合的宏大主题。诗中描绘了从南方边陲向中原进发的景象，以“玉帛车书”象征文化的交流与统一，凸显了“统至尊”的政治理念。

“东去罗浮红日近，北瞻庾岭紫云屯。”这两句运用了自然景观的比喻，罗浮山之日近，象征着南方地区向着中原的靠近；庾岭之云屯，则预示着北方的壮丽与厚重。通过自然景象的描绘，诗人巧妙地传达了空间上的延伸与连接，寓意着不同地域间的和谐共处与文化交融。

“越裳重译周官在，横海楼船漠主恩。”这里提到的“越裳重译”，指的是古代通过多重翻译进行的外交活动，象征着跨越地域与文化的沟通与理解；“周官在”则暗含着对古代文明秩序的尊重与向往。而“横海楼船漠主恩”，则描绘了航海与远征的壮阔场景，体现了对远方文明的敬仰与恩泽的传递，进一步深化了统一与包容的主题。

最后，“不分芙蓉秋亦老，物华凋敝可推论。”这两句以秋天的芙蓉花为喻，表达了时间的流逝与万物的更迭，暗示了历史的变迁与文明的兴衰。通过“不分芙蓉秋亦老”这一形象的描绘，诗人引出了对历史现象的思考与推论，强调了时间的无情与万物的循环变化。

整体而言，《百粤吟（其二）》不仅展现了诗人对统一与融合的深刻思考，也蕴含了对历史变迁与文化传承的深邃洞察，是一首富有哲理与情感的佳作。

作者介绍: 陈堂
朝代：明

陈堂，字明佐。南海人。明穆宗隆庆二年（一五六八）进士。授严州司理，征拜南京监察御史。屡奉敕巡视京营及上下江监兑漕粮。明神宗万历五年（一五七七），以星变，上疏论河套贡市漕河段匹诸宜兴革状，及请斥权珰、易枢部、宥谏臣。因忤大臣张居正，被贬归。后复起用，历官广西佥事、光禄寺少卿、南京尚宝司卿。致仕家居，肆力著述，靡所营树。有《朱明洞稿》及《湘南》、《皇华》、《南归》诸集。清温汝能《粤东诗海》卷三四有传。

猜你喜欢

七夕新凉

[宋]杨万里

商量秋思是寒螀，将息荷花得早凉。

五岭从来说炎热，朝来已怯葛衣裳。

七夕节

(0)

玉胡蝶花

[宋]李觏

胡蝶生来只爱花，春工描样作奇葩。

庄周有梦何曾觉，冰雪肌肤落几家。

(0)

上姑丈闾丘通牧少卿

[宋]李廌

天下一大器，安危系平倾。

哲王慎民监，措术如和羹。

辛甘或偏长，非可制割烹。

五味既可口，君子尝曰平。

方今太平君，戒攲如持盈。

乞言用龟鉴，履德均权衡。

庶民虽惷愚，一或非所营。

视之如己内，涂污千仞坑。

是用选贤德，告戒敷至诚。

曰虽一人良，万邦咸以贞。

尚赖尔庶牧，裨朕来聪明。

分符授虎节，专政千里城。

朱车轮两轓，画戟门十旌。

礼文既光华，远煜如杕英。

良图沃朕心，蠲瘼求民情。

如意运手足，乃与朕力并。

朕所戒假乐，难慎惟守成。

愿昭先人功，奠枕临周京。

群方政咸乂，惟海隅苍生。

鱼盐机巧利，凉德多矜争。

版图庶汇徵，雉垒侵荒荆。

矧乘荐饥后，鲂鲿尾多赪。

古既无罪岁，此独何所令。

明明普天下，孰非圣人氓。

当求善仁政，如解中山酲。

时公罢仙班，入觐中天闳。

帝优老成人，锡祉升名卿。

吏能素严翼，公望方峥嵘。

物赖山愈静，川纳海益竑。

齐安汉中治，政迹如韶茎。

刚明济清净，锦组辉琼莹。

果毅将慎智，佩玦锵璁珩。

英英众人师，落落天地晶。

是用简上心，佥议如预盟。

公辞臣老矣，已与世累轻。

东吴富山水，烟霞氛紫清。

乐郊适所愿，逍遥挂尘缨。

赏延及孙子，荣庆并弟兄。

智恬欲相养，为寿期老彭。

帝云东州民，思济求令名。

窒如相忘鱼，喣沫涔辙泓。

瘁如旱麓木，枯槁需春萌。

朕意慎许可，当赖王国祯。

如翩皆飞鸟，遴集惟鹪鹏。

无辞逆朕意，钦哉卿惟行。

公承帝眷异，竭节期有亨。

郡民幸其来，争以先见荣。

实篚携浆壶，马首拜且迎。

谓言前掾曹，执礼无私评。

远兹三纪历，位重德愈宏。

下车始授政，季秋末徂正。

囹圄屡空虚，盗止无黥刑。

康庄夜达旦，户敞民不惊。

柔远戒慢令，荒政先缓征。

榛楛已济济，莪蔚将菁菁。

熙熙春台乐，苾苾太室牲。

尝闻至仁化，政立可去兵。

又闻公明心，罚罪能驱鲸。

古云州县劳，此语非准程。

韩侯功固高，羞比于绛婴。

光初必凶终，进锐多反瞠。

如彻礼饮酌，彊酒奠兕觥。

虽云快壮心，泰至多酗醟。

孰知安行健，履坦非掀横。

圭璋贱珉玼，山川贵刚骍。

良弓岂苟饰，利用关以弸。

斯为古循吏，业广惟励精。

孤生何所罹，自幼忧患萦。

遭家屡不造，省始离呱喤。

迩复远所恃，羁迹如漂萍。

操心但书危，固户赖巧甍。

曲蒙惠私重，哀愚斯独茕。

字抚得不违，俾就三龙黉。

曰余欲玉汝，谁何吝金籯。

愚非苟恩者，锐志思迅铿。

为修不敢殆，希彼农夫耕。

勤勤虑寇至，豫蓄终岁盛。

战战与心竞，中林亦丁丁。

渊崖视鸟道，履冰越深瀛。

刚克素自许，窃亦轻申枨。

永言念眷勤，愿以坚白鸣。

作诗谓云何，姑以纪颂声。

《上姑丈闾丘通牧少卿》【宋·李廌】天下一大器，安危系平倾。哲王慎民监，措术如和羹。辛甘或偏长，非可制割烹。五味既可口，君子尝曰平。方今太平君，戒攲如持盈。乞言用龟鉴，履德均权衡。庶民虽惷愚，一或非所营。视之如己内，涂污千仞坑。是用选贤德，告戒敷至诚。曰虽一人良，万邦咸以贞。尚赖尔庶牧，裨朕来聪明。分符授虎节，专政千里城。朱车轮两轓，画戟门十旌。礼文既光华，远煜如杕英。良图沃朕心，蠲瘼求民情。如意运手足，乃与朕力并。朕所戒假乐，难慎惟守成。愿昭先人功，奠枕临周京。群方政咸乂，惟海隅苍生。鱼盐机巧利，凉德多矜争。版图庶汇徵，雉垒侵荒荆。矧乘荐饥后，鲂鲿尾多赪。古既无罪岁，此独何所令。明明普天下，孰非圣人氓。当求善仁政，如解中山酲。时公罢仙班，入觐中天闳。帝优老成人，锡祉升名卿。吏能素严翼，公望方峥嵘。物赖山愈静，川纳海益竑。齐安汉中治，政迹如韶茎。刚明济清净，锦组辉琼莹。果毅将慎智，佩玦锵璁珩。英英众人师，落落天地晶。是用简上心，佥议如预盟。公辞臣老矣，已与世累轻。东吴富山水，烟霞氛紫清。乐郊适所愿，逍遥挂尘缨。赏延及孙子，荣庆并弟兄。智恬欲相养，为寿期老彭。帝云东州民，思济求令名。窒如相忘鱼，喣沫涔辙泓。瘁如旱麓木，枯槁需春萌。朕意慎许可，当赖王国祯。如翩皆飞鸟，遴集惟鹪鹏。无辞逆朕意，钦哉卿惟行。公承帝眷异，竭节期有亨。郡民幸其来，争以先见荣。实篚携浆壶，马首拜且迎。谓言前掾曹，执礼无私评。远兹三纪历，位重德愈宏。下车始授政，季秋末徂正。囹圄屡空虚，盗止无黥刑。康庄夜达旦，户敞民不惊。柔远戒慢令，荒政先缓征。榛楛已济济，莪蔚将菁菁。熙熙春台乐，苾苾太室牲。尝闻至仁化，政立可去兵。又闻公明心，罚罪能驱鲸。古云州县劳，此语非准程。韩侯功固高，羞比于绛婴。光初必凶终，进锐多反瞠。如彻礼饮酌，彊酒奠兕觥。虽云快壮心，泰至多酗醟。孰知安行健，履坦非掀横。圭璋贱珉玼，山川贵刚骍。良弓岂苟饰，利用关以弸。斯为古循吏，业广惟励精。孤生何所罹，自幼忧患萦。遭家屡不造，省始离呱喤。迩复远所恃，羁迹如漂萍。操心但书危，固户赖巧甍。曲蒙惠私重，哀愚斯独茕。字抚得不违，俾就三龙黉。曰余欲玉汝，谁何吝金籯。愚非苟恩者，锐志思迅铿。为修不敢殆，希彼农夫耕。勤勤虑寇至，豫蓄终岁盛。战战与心竞，中林亦丁丁。渊崖视鸟道，履冰越深瀛。刚克素自许，窃亦轻申枨。永言念眷勤，愿以坚白鸣。作诗谓云何，姑以纪颂声。

(0)