小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《红白牡丹》
《红白牡丹》全文
唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[歌]韵

不必繁弦不必歌,静中相对更情多。

殷鲜一半霞分绮,洁澈旁边月飐波。

看久愿成庄叟梦,惜留须倩鲁阳戈。

重来应共今来别,风堕香残衬绿莎。

(0)
拼音版原文全文
hóngbáidān
táng / róng

fánxiánjìngzhōngxiāngduìgèngqíngduō
yīnxiānbànxiáfēn

jiéchèpángbiānyuèzhǎn
kànjiǔyuànchéngzhuāngsǒumèngliúqiànyáng

zhòngláiyìnggòngjīnláibiéfēngduòxiāngcánchèn绿shā

诗文中出现的词语含义

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

成庄(chéng zhuāng)的意思:指人或事物经过一段时间的发展和完善后达到较高的水平或境地。

繁弦(fán xián)的意思:形容音乐声音悠扬婉转,音调繁复。

洁澈(jié chè)的意思:指清澈明净、纯洁无瑕的样子。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

鲁阳(lǔ yáng)的意思:指一个人的行为举止粗鲁、不文明。

旁边(páng biān)的意思:通过间接或含蓄的方式表达自己的意思,而不是直接说出来。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

阳戈(yáng gē)的意思:指阳光照耀的戈,比喻正义、光明、公正的力量。

一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半

殷鲜(yīn xiān)的意思:形容颜色鲜艳,光彩夺目。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

鲁阳戈(lǔ yáng gē)的意思:形容人的品德高尚,能够自律自强,具有坚定的意志和品质。

注释
不必:不需要。
繁弦:复杂的琴弦,这里指音乐。
不必歌:不需要歌唱。
静中:安静的环境中。
相对:面对面,相互对视。
情多:情感更加丰富深厚。
殷鲜:鲜艳,这里形容色彩丰富而鲜明。
一半:此处指事物的一部分。
霞分绮:如同云霞中分开的美丽绸缎。
洁澈:清澈透明。
旁边:一旁,边上。
月飐波:月光在水面上波动的样子。
看久:长时间地观看。
愿成:希望变成。
庄叟梦:指庄周梦蝶的故事,寓意物我两忘的境界。
惜留:珍惜并希望留住。
须倩:需要借助。
鲁阳戈:鲁阳公挥戈回日的典故,比喻力挽狂澜。
重来:下次再来。
应共:应该会和…一样。
今来别:与今天的离别相比。
风堕香残:风吹花落,香气消散。
衬绿莎:落在绿色的草地上作为陪衬。
翻译
无需繁复的琴弦,也不必歌声相伴,在静谧中相对,情感更加深厚。
鲜艳的一半如同红霞分开的锦缎,清澈的一边月光在水面上轻轻摇曳。
看得久了,希望能像庄周梦蝶般融入其中,珍惜此刻,仿佛要挽留那时光,如同鲁阳挥戈让太阳驻足。
下次重来定会与今日之别不同,那时风吹花落,香气消散,只留下绿草为伴。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧优美的画面,诗人通过对牡丹的细腻描写,表达了对自然之美的欣赏与感悟。"不必繁弦不必歌,静中相对更情多" 表示在宁静的氛围中,即使没有华丽的乐曲,两个人之间的情意也格外深厚。

"殷鲜一半霞分绮,洁澈旁边月飐波" 这两句描写了牡丹花瓣间如霞光般的红色,以及清澈透明的月光和轻柔的水波。这里的意象丰富,通过对比和排列展示了诗人对美好事物细腻入微的感受。

"看久愿成庄叟梦,惜留须倩鲁阳戈" 这两句表达了诗人希望长时间欣赏牡丹的愿望,同时也流露出一种不舍昼短的情绪。这里的"庄叟"指的是古代隐士,他们能够远离世俗纷争,专心于自然之美。

最后两句 "重来应共今来别,风堕香残衬绿莎" 则表达了诗人对未来再次相聚的期待,以及面对即将逝去的美好时光所感到的惆怅和留恋。"风堕香残" 强调了牡丹花瓣随风飘落、香气渐散的情景,而"衬绿莎" 则点出了周围环境的生机与色彩,增添了一份生动感。

整首诗通过对自然美景的描绘和对情感的抒发,展现了诗人对生活细节的观察力和深厚的情感世界。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

登金泽寺后小山

突兀数拳石,兴来思振衣。

刹连波色动,帆带夕阳归。

树老猿窥易,僧贫鸟下稀。

毋劳感衰替,宗社已全非。

(0)

报刘玄子先辈·其一

七百四十字,一字一珠圆。

江左青萍色,中原紫气传。

小迟叔夜驾,忍断伯牙弦。

扑满将充报,平津射策年。

(0)

曩余为胡元瑞序绿萝轩稿仅寓燕还越数编耳序既成而元瑞以新刻全集凡十种至则众体毕备彬彬日新富有矣五言古上下建安十九首乐府等篇遂直闯西京堂奥余手之弗能释也辄重叙其意并寄答五言律二章·其一

穆穆清风至,泠泠白雪传。

登坛牛耳定,绝代凤毛鶱。

崛起三曹后,横行七子前。

预知千载下,重数建安年。

(0)

过青浦屠明府长卿移舟见送·其二

为别亦已久,相逢俱嗒然。

君离绮语障,我爱辟支禅。

凉露纷纷下,新蟾的的圆。

试观流水意,折莫在无弦。

(0)

寿封孟安人六十

齐眉初罢案,丸胆义仍方。

不待三迁后,悬知二孺良。

检衣饶旧茀,行稼有新庄。

况是宫壶酒,能无一举觞。

(0)

金莲花草之贱者也产钱翁悬磬室前遂获图之而余戏题焉

我佛不肯跏趺坐,玉儿不肯婀娜步。

有根难入卫军池,有蒂难收少陵句。

作君悬磬室前花,要使穷儿暴成富。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭 王之望 李振钧 朱景英 赵汸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7