小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄远》
《寄远》全文
唐 / 贾岛   形式: 古风

别肠郁纡岂能肌肤

始知相结密,不及相结疏。

别恨应少,密离恨难袪。

门前南流水,中有北飞鱼

鱼飞向北海可以寄远书。

不惜远书故人今在无。

况此数尺身,阻彼万里途。

自非日月光,难以知子躯。

(0)
诗文中出现的词语含义

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。

别肠(bié cháng)的意思:形容感情深厚,情意绵绵,不忍离别。

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

飞鱼(fēi yú)的意思:形容人或事物突然迅速跃升或突破。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。

肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

难以(nán yǐ)的意思:困难、不容易

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

相结(xiāng jié)的意思:相互交织、相互结合。

有北(yǒu běi)的意思:指有希望、有前途、有出路。

郁纡(yù yū)的意思:形容气氛或心情沉闷、压抑。

远书(yuǎn shū)的意思:远在他乡的书信。

月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

自非(zì fēi)的意思:不是,非。

注释
别肠:离别的愁肠。
郁纡:愁绪缠绕。
肥肌肤:滋养肌肤。
相结密:亲密的关系。
疏别:关系疏离的分别。
恨:遗憾、痛苦。
密离:关系紧密的分离。
门前南流水:门前的流水象征南方。
北飞鱼:北飞的鱼象征北方或远方。
远书:远方的书信。
故人:老朋友。
数尺身:小小的身躯。
万里途:遥远的路途。
日月光:比喻明亮的指引。
翻译
心中愁绪缠绕,怎能滋养肌肤。
如今才明白,亲密的分别比疏离更痛苦。
疏离的分别或许遗憾较少,但亲密的分离却难以消除伤痛。
门前南流的水,水中游着北飞的鱼。
鱼儿飞向北方大海,能用来寄托远方的书信。
我不惜用鱼儿寄信,只因不知亲爱的人是否安好。
更何况这小小的身体,却被万里之遥的距离阻隔。
除非有如日月般的光芒,否则难以了解你的境况。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方亲人的深切思念和无法寄托的哀愁。"别肠多郁纡,岂能肥肌肤"表达了内心的忧虑和痛苦,虽有情感的交流,但终究难以释怀。"始知相结密,不及相结疏"则揭示了亲密关系与疏远关系的不同,深刻指出了即便是最为紧密的情感联结,也不如浅薄的日常接触来得更有留恋。

"疏别恨应少,密离恨难袪"进一步强调了这一点,即使是偶尔的分别也带来了不易消散的怅惘。随后的"门前南流水,中有北飞鱼。鱼飞向北海,可以寄远书"则是一个美丽的比喻,借以表达诗人欲通过这条自然通道,将自己的思念和书信传递给远方的人。

但紧接着的"不惜寄远书,故人今在无"却又现实地指出了这种愿望与现实之间的差距,那些亲爱的人已不复存在。最后两句"况此数尺身,阻彼万里途。自非日月光,难以知子躯"则是对个体渺小力量在广阔天地中的无奈感受,以及无法像太阳和明月那样超越时间与空间了解远方亲人近况的无力感。

整首诗情感真挚,意境深远,通过水流、鱼跃等自然景象,表达了对远人的思念之切和传递信息之难。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

疋马出梅溪,雪飞大如掌。

何处扣舷人,杳杳春江上。

(0)

东禅寺

松杉满院风,豆荚一篱绿。

不闻车马喧,时有高人宿。

(0)

别正使黄公

好音无路托西归,心逐仙查自奋飞。

鸭水寒波添别泪,鹘岑晴雪点征衣。

谩将便面藏怀袖,何计承颜御靮鞿。

匏系海滨身已老,百年形影欲谁依。

(0)

怀社中诸子

风尘世路悲青眼,长啸悠然有所思。

故国云山劳梦想,天涯兄弟忆参差。

春风几度平原酒,白雪诸君梁苑词。

摇落故人羁旅客,南来双鲤信偏迟。

(0)

陶山幽栖寺

万山回合隐招提,闻说䲭夷旧此栖。

三策早知能霸越,千金何意复居齐。

人寻古洞穿云入,木落层岩听鸟啼。

欲向山僧论往事,五湖烟棹至今迷。

(0)

舟次感怀

江城久客鬓垂丝,故国长年入梦思。

老大总非童稚日,川原犹是钓游时。

笛中朋旧今谁在,镜里衰颜转自疑。

安得相随庆禽侣,云山采药任吾之。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7