《渡湖》全文
- 拼音版原文全文
渡 湖 宋 /徐 集 孙 漠 漠 西 湖 匝 野 烟 ，夕 阳 柳 下 买 归 船 。关 心 一 纸 平 安 报 ，雁 字 纵 横 写 碧 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧天（bì tiān）的意思：指蓝天，晴朗明净的天空。
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
柳下（liǔ xià）的意思：指在柳树下，表示指导、教育。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
雁字（yàn zì）的意思：形容人或物相隔很远，互不相见。
野烟（yě yān）的意思：指山野间的烟雾，比喻人事变迁无常，世事无常。
一纸（yī zhǐ）的意思：指一张纸，用来形容事物的轻微或短暂。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 漠漠：形容烟雾弥漫的样子。
西湖：指杭州西湖，著名的中国湖泊。
野烟：野外的炊烟或雾气。
夕阳：傍晚的太阳。
柳下：柳树下的场景。
归船：回家的船。
关心：此处指对远方亲人的牵挂。
一纸平安报：一封传达平安消息的信件。
雁字：大雁排列成的字形。
纵横：横竖交错，形容雁阵排列。
碧天：蔚蓝色的天空。
- 翻译
- 西湖周围弥漫着朦胧的烟雾，
夕阳西下时我在柳树下购买归家的船只。
- 鉴赏
这首宋代诗人徐集孙的《渡湖》描绘了一幅宁静而富有生活气息的画面。"漠漠西湖匝野烟"，开篇即以广阔而迷蒙的湖面被田野的轻烟笼罩，营造出一种淡雅而略带寂寥的意境。"夕阳柳下买归船"，进一步描绘了傍晚时分，诗人或旅人于垂柳依依的湖边，选购一艘小舟准备回家的场景，透露出淡淡的乡愁和归心似箭的情感。
"关心一纸平安报"，诗人笔锋转向内心，表达对亲人的深深挂念，那张写着平安消息的纸片，承载着游子对家中亲人的牵挂与问候。"雁字纵横写碧天"，以大雁在蓝天中飞翔，排列成字迹般的队形，象征着书信传递的信息，也寓言了诗人期待的音讯如雁过留痕般清晰可见。
整首诗通过西湖的景色和归家的细节，展现了诗人对家乡的思念以及对亲人的关怀，语言简洁，情感真挚，具有浓厚的生活气息和人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西子妆·其一叔问卜筑竹格桥南，水木明瑟，遂营五亩，證以吴郡图经，跨流而东，陂陀连蜷，为吴小城故墟，怀昔伤高，连情发藻，眷念昨年结邻之约，几时可遂，因次其韵
池粉濯妆，市箫掣泪，半染吴根残土。
挂谯凉月照啼乌，换当年、锦帆歌鼓。吴春旧赋。
奈倾国、不消再顾。故宫颦、剩瘦杨眉样，斜阳愁处。
鸥邻阻。竹粉连墙，未办双屐步。
一尊还约看山来，敞书帘、淡蛾迎户。哀歌漫度。
问开遍、棠梨谁主。咽荒壕、夜夜漂花最苦。