- 拼音版原文全文
己 酉 八 桂 劝 驾 宋 /李 曾 伯 快 束 行 装 稳 著 鞭 ,梅 边 已 报 小 春 天 。程 工 鹏 翼 三 千 里 ,名 继 龙 头 二 百 年 。花 插 一 枝 趋 燕 喜 ,云 占 五 色 对 胪 传 。丈 夫 自 许 当 如 此 ,举 酒 相 期 共 勉 旃 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
春天(chūn tiān)的意思:形容春天气候温暖,花朵盛开的景象。
共勉(gòng miǎn)的意思:
◎ 共勉 gòngmiǎn
[mutual encouragement] 相互鼓励或激励
现在把当时的感觉写出来,与大家共勉。——《松树的风格》花插(huā chā)的意思:指人的容貌或仪态美丽动人。
龙头(lóng tóu)的意思:指某一事物或组织的核心或领导者。
胪传(lú chuán)的意思:指消息或谣言传播得非常迅速,广泛流传。
勉旃(miǎn zhān)的意思:指勉力奋发,努力拼搏。
鹏翼(péng yì)的意思:比喻伟大的力量或潜力。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
行装(xíng zhuāng)的意思:指行李、行囊等随身携带的物品。
燕喜(yàn xǐ)的意思:形容人们欢喜雀跃、笑容满面。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘
- 注释
- 快束:赶紧收拾。
行装:行李。
稳著鞭:稳稳地挥鞭。
梅边:梅花盛开的地方。
小春天:早春的气息。
程开:行程开始。
鹏翼:大鹏的翅膀。
三千里:遥远的距离。
名继:名声延续。
龙头:杰出人物的象征。
花插:手执花朵。
一枝:一支。
趋燕喜:迎接喜庆。
云占五色:五彩祥云。
胪传:公开宣告或传播。
丈夫:大丈夫。
自许:自我期许。
当如此:应当如此。
共勉旃:相互勉励。
- 翻译
- 赶快整理行装,挥鞭启程,梅花已经预示着春天的小序曲。
行程展开,如鹏鸟展翅三千里的壮志,名声延续,如同龙头屹立两百年的辉煌。
手持一枝鲜花,满心欢喜地迎接春天的到来,彩云伴随,庆祝佳音传递。
大丈夫自应有这样的抱负,让我们举杯相约,共同勉励前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《己酉八桂劝驾》。从诗中可以感受到一种积极向上的情绪和对未来美好憧憬的展望。
“快束行装稳著鞭,梅边已报小春天。” 这两句表达了急切准备出发的迫切心情,以及对新生活、新希望的期待。在这里,“梅边”通常指的是早春时节,梅花绽放之地,象征着新的开始。
“程开鹏翼三千里,名继龙头二百年。” 这两句则描绘了一种宏伟壮观的景象和对辉煌成就的渴望。诗人通过比喻手法,将自己的抱负比作浩瀚如海,强调了个人目标的高远。
“花插一枝趋燕喜,云占五色对胪传。” 这两句描绘了一幅生动的画面:春天里,诗人以鲜花为装饰,与燕子共同享受这美好时光;而云彩则呈现出五彩斑斓的景象,似乎在传递着某种信息或预兆。
“丈夫自许当如此,举酒相期共勉旃。” 最后两句表达了诗人对自己的期待和对朋友们的勉励。这里,“丈夫”指的是有志气、有担当的人,而“举酒相期”则是古代常见的友情象征,表示在美好的时光里共同为未来干杯,互相鼓励。
总体来说,这首诗展现了诗人对未来的无限憧憬和积极进取的心态,同时也寄寓着对朋友间深厚情谊的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢