- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
复旧(fù jiù)的意思:指恢复旧物的原貌或原状。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
甲流(jiǎ liú)的意思:指某种流行病或传染病在一定范围内迅速传播开来。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
流尘(liú chén)的意思:指人或物在高速行进时,所产生的尘土或灰尘随风飘散。
轻甲(qīng jiǎ)的意思:轻装备甲胄
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
一联(yī lián)的意思:一对连续的诗句或对联
玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
- 翻译
- 一位年迈的老人隐居在老山中,镜子里已经找不到他昔日红润的容颜。
一身轻甲上积满了尘埃,他不再是为了君王守卫边关。
- 注释
- 七十:指年纪七十岁。
衰翁:年老体弱的老人。
卧故山:隐居在老山中。
镜中:镜子中。
旧朱颜:昔日红润的脸色。
一联:一身。
轻甲:轻便的铠甲。
流尘积:积满尘埃。
戍玉关:守卫玉门关(古代边关)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《看镜二首(其二)》。诗中,诗人以一位七旬老翁自比,描绘了他退隐山林后的境况。"七十衰翁卧故山",形象地刻画出老翁年迈体衰,居住在古老的山中,暗示了他对世事的淡泊和对过去的回忆。"镜中无复旧朱颜",通过照镜子,诗人感慨岁月无情,昔日红润的容颜已不再,流露出对青春逝去的无奈与沧桑。
"一联轻甲流尘积",这里的"轻甲"可能象征着诗人年轻时的军旅生涯或壮志豪情,而"流尘积"则意味着这些记忆和理想已被时光尘封,不再提起。最后,"不为君王戍玉关"表达了诗人不再愿意为朝廷征战边疆的决心,体现了他的淡泊名利和对和平生活的向往。
整体来看,这首诗通过个人的衰老之态,寓言式地反映了诗人对人生阶段的反思和对国家命运的关注,展现了陆游深沉的人生哲理和高尚的品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感寓·其三十八
富贵亲戚惧,贫贱父子离。
骨肉尚如此,何况他人为。
季子昔未遇,憔悴面目犁。
一朝佩相印,革车千乘随。
揣摩发雄辨,抵掌惊愚痴。
还过洛阳境,父母为道除。
蛇行伏妻嫂,局促一何卑。
季子不足道,薄俗堪长吁。
长安有狭邪
长安有狭邪,径微捷于矢。
白马两贵游,鸣珂耀金紫。
为问过者谁,云是许与史。
日晚宴高堂,华筵盛罗绮。
嬖奴舞巴渝,美人歌北里。
列座促飞觞,笙竽沸人耳。
平明甲第开,趋者众若市。
炙手手可热,庇身身可庇。
孰知东墙生,游心天地始。
秋雨响疏桐,萧然闭门睡。
- 诗词赏析