- 诗文中出现的词语含义
-
不遑(bù huáng)的意思:不可与之相比或媲美。
沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
孤忠(gū zhōng)的意思:孤独而忠诚
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
嫠妇(lí fù)的意思:指丧偶的妇女。
美芹(měi qín)的意思:形容人或事物外表美丽,内在却荒芜。
凄然(qī rán)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
庭燎(tíng liáo)的意思:指在庭院中燃烧的火光,比喻光明、繁荣的景象。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
王何(wáng hé)的意思:王何是一个四字成语,表示不知道、不了解的意思。
恤纬(xù wěi)的意思:恤纬是一个古代的织布技术词语,指的是在织布时细心纠正纬线的偏差,以保证织物的质量和整齐度。引申为细心纠正错误,关注细节,追求完美。
掩卷(yǎn juàn)的意思:掩盖真相或隐藏事实
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
夜沉沉(yè chén chén)的意思:形容夜晚非常黑暗,没有一丝光亮。
- 翻译
- 灯火昏暗夜漫长,合上书页内心悲凉。
忧虑国家不顾自身哀叹,像嫠妇抚纬,欲献良策于民间。
坚守孤忠只求苍天明了,凡事须深思如今的教训。
你可比较宣王与当今君主,庭燎之光犹记先贤的告诫。
- 注释
- 青灯:昏暗的灯火。
耿耿:明亮的样子。
夜沉沉:夜晚深沉寂静。
掩卷:合上书卷。
凄然:悲伤的样子。
感独深:感触深刻孤独。
恤纬:忧虑国家。
不遑:无暇顾及。
嫠妇:寡妇。
叹:叹息。
美芹:谦辞,指自己的意见。
野人:平民百姓。
孤忠:忠诚而孤立无援。
天知我:只有天知道我的忠诚。
万事:所有的事情。
后视今:回顾现在以指导未来。
君看:你看。
宣王:周宣王,古代贤君。
何似:如何比较。
主:君主。
庭燎:庭院中照明的火炬。
未忘箴:不忘警戒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读史》。诗中描绘了诗人深夜读书时的情景,青灯昏暗,气氛沉寂,他掩卷而感,内心充满深深的孤独和哀愁。诗人以“恤纬”和“美芹献曝”的典故自比,表达自己虽身处低位但仍怀有忧国忧民之心,希望能向君主进献自己的见解。他强调忠诚之心唯有上天明察,同时反思过去,对未来之事保持警醒。最后,诗人通过比较周宣王的开明与当前君主,暗示当政者应如宣王般听取贤良之言,不忘前车之鉴。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了陆游深厚的史学素养和忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢