人间望晴雨,长若物所隔。
- 拼音版原文全文
教 授 有 诗 再 次 韵 宋 /陈 造 人 间 望 晴 雨 ,长 若 物 所 隔 。亏 成 间 十 五 ,嘉 谷 信 多 厄 。假 手 方 寸 丹 ,诚 与 炉 烟 升 。风 伯 龃 龉 之 ,不 容 彻 九 清 。玄 云 起 西 北 ,似 副 祈 萗 意 。惊 飚 鏖 晚 空 ,汛 洒 第 末 势 。寄 声 主 雨 神 ,云 车 盍 小 留 。咄 嗟 泽 枯 槁 ,为 人 消 殷 忧 。辅 帝 凝 太 和 ,系 子 一 引 手 。如 昔 五 三 代 ,济 时 须 圣 偶 。诗 坛 我 贱 工 ,康 庄 自 途 穷 。眩 旋 向 良 乐 ,并 御 天 闲 龙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
寸丹(cùn dān)的意思:形容人的脸色红润。
咄嗟(duō jiē)的意思:突然,立刻
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
风伯(fēng bó)的意思:指风的主宰者,也比喻掌握着权力、能力的人。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
济时(jì shí)的意思:及时帮助、救助。
嘉谷(jiā gǔ)的意思:指美好的谷地,比喻荣华富贵的境地。
假手(jiǎ shǒu)的意思:借助他人的手来实现自己的目标。
贱工(jiàn gōng)的意思:指被人看不起、轻视的工作或职业。
惊飙(jīng biāo)的意思:形容风势猛烈,强劲如飙风。
九清(jiǔ qīng)的意思:指清白无辜,没有罪过。
龃龉(jǔ yǔ)的意思:指因意见不合或利益冲突而产生的矛盾和纷争。
康庄(kāng zhuāng)的意思:指安康、安乐、幸福的场所或状态。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
亏成(kuī chéng)的意思:亏损到极点,损失严重
良乐(liáng lè)的意思:指美好的音乐声音或愉快的声音。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
末势(mò shì)的意思:指事物发展到最后阶段,力量已经衰弱或趋向灭亡。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三代(sān dài)的意思:指祖父、父亲和子孙三代人。
诗坛(shī tán)的意思:指诗歌创作的领域或界限。
太和(tài hé)的意思:指和谐、和平、统一的状态。
天闲(tiān xián)的意思:指天空没有云彩,形容天气晴朗、无事可做。
途穷(tú qióng)的意思:指道路尽头,没有出路或无法继续前进。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
五三(wǔ sān)的意思:指人年龄在五十到五十九岁之间。
系子(xì zǐ)的意思:指人们互相关系紧密,相互依存,不能分离。
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
小留(xiǎo liú)的意思:指学生因为留学而在国外长时间生活和学习的人。
玄云(xuán yún)的意思:指神秘而难以捉摸的事物或人物。
殷忧(yīn yōu)的意思:极度忧虑,非常担心
引手(yǐn shǒu)的意思:引手指的是被人引领着走,比喻被人左右、操纵。也可指人之间的关系紧密,相互依存。
御天(yù tiān)的意思:御天意为驾驭天地之力,掌控天命,主宰世界。
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
云车(yún chē)的意思:形容云彩像车一样飘动。
泽枯(zé kū)的意思:指水源干涸,没有水源的地方。
- 注释
- 晴雨:晴朗和雨天。
物所隔:万物之间的距离或隔阂。
亏成:不完整,欠缺。
嘉谷:丰美的谷物。
方寸丹:指炼丹,象征内心诚意。
九清:九重天的清气。
祈禜:祈祷求雨。
末势:最后的势头。
主雨神:掌管降雨的神灵。
云车:神话中的云中之车,象征神灵的交通工具。
咄嗟:短促的呼喊,表示急切。
太和:宇宙间的和谐,也指帝王的德行。
圣偶:圣明的伴侣,比喻救世的贤人。
贱工:谦称自己为低微的工匠。
康庄:平坦而宽阔的道路。
眩旋:旋转,形容内心的追求。
良乐:美好的音乐或快乐。
御:驾驭,控制。
天闲龙:天空中的闲云,可能象征自由或超脱。
- 翻译
- 人间期盼晴雨,长久如同万物相隔。
十五的亏缺,丰收的谷物常受困厄。
借助小小的丹药,诚意与炉烟一同升腾。
风伯却从中作梗,无法直达九重天清。
乌云从西北升起,似乎回应着人们的祈祷。
狂风在夜晚肆虐,倾泻出最后的力量。
向主雨神传达心声,能否让云车稍作停留。
眨眼间大地干涸,为人们消除深重忧虑。
辅佐帝王凝聚和谐,只需轻轻一挥手。
如同古代五帝三王,救世需要圣人相助。
诗坛上我只是低微工匠,人生道路虽宽广却已尽头。
我在旋转中追求至乐,驾驭着天空的闲云游荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,名为《教授有诗再次韵》。诗中表达了对天气变化的关注和祈愿,以及对人间疾苦的同情。诗人运用了比喻和象征手法,如“亏成间十五”象征月缺月圆的变化,“嘉谷信多厄”暗指丰收年景也可能遭遇困难,“风伯龃龉”形容风雨不顺,“玄云起西北”预示可能的降雨,“咄嗟泽枯槁”则表达了对干旱的忧虑。诗人请求雨神稍作停留,以缓解人们的忧虑,同时也寄托了对圣人般的领袖能够拯救时世的期待。最后,诗人自谦为诗坛小工,但仍希望能借助诗歌传达出对社会和谐与安宁的向往。整首诗情感深沉,富有哲理,体现了宋诗的婉约和含蓄之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢