《依韵答淮南祝秘校初春见寄》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 答 淮 南 祝 秘 校 初 春 见 寄 宋 /梅 尧 臣 客 有 袖 中 书 ，初 凭 春 燕 寄 。春 燕 不 时 来 ，秋 鸿 今 始 至 。水 落 蒲 藻 寒 ，悠 悠 江 浦 意 。
- 注释
- 客：指代某位拜访者或远方的朋友。
袖中书：暗含书信，古代常以袖藏物。
春燕：春天的燕子，常被用来传递信息。
寄：交付、传递。
秋鸿：秋天的大雁，古人常用大雁传递书信。
始至：刚刚到达。
水落：水位下降。
蒲藻：水生植物，如蒲草和藻类。
寒：寒冷。
悠悠：形容心情或景色深远。
江浦：江边的岸上。
- 翻译
- 有一位客人藏有一封信在袖中，起初托付春天的燕子传递。
春天的燕子不定时来访，而秋天的大雁如今才刚刚到来。
随着水位下降，蒲苇和藻类显得更加寒冷，江边的景色令人心情悠远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵答淮南祝秘校初春见寄》，通过对友人寄来的书信的描述，表达了对友情的珍视和对季节更迭的感慨。首句“客有袖中书”描绘了友人通过春燕传递书信的情景，富有诗意。接下来，“春燕不时来，秋鸿今始至”暗示了时间的流转，春燕已过，秋鸿才到，寓言着友人信息的迟到，也流露出对远方朋友的思念。
“水落蒲藻寒”描绘了初春江边的景象，水位下降，蒲草显得更加清冷，暗合了初春的季节特征，同时也增添了诗中的寂寥之感。最后，“悠悠江浦意”则传达出诗人面对此情此景时的深深思绪，江边的广阔与漫长，仿佛延伸了他的情感寄托。
整体来看，这首诗以书信为引，借景抒怀，表达了诗人对友情的期待和对时光流逝的感慨，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送刘道原归觐南康
晏婴不满六尺长，高节万仞陵首阳。
青衫白发不自叹，富贵在天那得忙。
十年闭户乐幽独，百金购书收散亡。
朅来东观弄丹墨，聊借旧史诛奸强。
孔融不肯下曹操，汲黯本自轻张汤。
虽无尺箠与寸刃，口吻排击含风霜。
自言静中阅世俗，有似不饮观酒狂。
衣巾狼藉又屡舞，傍人大笑供千场。
交朋翩翩去略尽，惟吾与子犹徬徨。
世人共弃君独厚，岂敢自爱恐子伤。
朝来告别惊何速，归意已逐征鸿翔。
匡庐先生古君子，挂冠两纪鬓未苍。
定将文度置膝上，喜动邻里烹猪羊。
君归为我道名姓，幅巾他日容登堂。
《送刘道原归觐南康》【宋·苏轼】晏婴不满六尺长，高节万仞陵首阳。青衫白发不自叹，富贵在天那得忙。十年闭户乐幽独，百金购书收散亡。朅来东观弄丹墨，聊借旧史诛奸强。孔融不肯下曹操，汲黯本自轻张汤。虽无尺箠与寸刃，口吻排击含风霜。自言静中阅世俗，有似不饮观酒狂。衣巾狼藉又屡舞，傍人大笑供千场。交朋翩翩去略尽，惟吾与子犹徬徨。世人共弃君独厚，岂敢自爱恐子伤。朝来告别惊何速，归意已逐征鸿翔。匡庐先生古君子，挂冠两纪鬓未苍。定将文度置膝上，喜动邻里烹猪羊。君归为我道名姓，幅巾他日容登堂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82067c66a529c590206.html
客夜与故人偶集
天秋月又满，城阙夜千重。
还作江南会，翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。
羁旅长堪醉，相留畏晓钟。