《即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄薄（báo báo）的意思：形容物体薄而轻。
钓翁（diào wēng）的意思：比喻处世淡泊，不为外物所动。
高作（gāo zuò）的意思：指文学、艺术等方面的杰出作品或人才。
寒露（hán lù）的意思：
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日露雨（lù yǔ）的意思：露雨指的是雨露，比喻微小的雨滴。常用来形容细雨。
轻寒（qīng hán）的意思：指天气寒冷，但不算严寒。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
飒飒（sà sà）的意思：形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。
三高（sān gāo）的意思：指职位高、待遇高、能力高的人。
松江（sōng jiāng）的意思：指心情舒畅，轻松愉快。
微微（wēi wēi）的意思：微小、细微、轻微。
早秋（zǎo qiū）的意思：指秋季初期，天气刚开始转凉，秋意渐浓的时候。
占取（zhàn qǔ）的意思：占有并取得。
- 翻译
- 细雨如寒露般轻薄，微风带着早秋的凉意。
我乘着小舟前往松江，期待在那里过上悠闲的垂钓生活。
- 注释
- 薄薄轻轻：形容雨点轻盈而稀疏。
寒露雨：秋季清晨的冷露雨水。
微微飒飒：形容微风轻拂的声音。
早秋风：初秋的凉风。
小舟：小型船只。
松江：古代地名，今上海松江区一带。
占取：占据，获取。
三高：指隐居、高雅、高尚的生活方式。
钓翁：垂钓者，常用来指隐士或退休者。
- 鉴赏
这首诗描绘的是初秋时节的景象，诗人以细腻的笔触刻画出微凉的寒露和轻柔的秋风。"薄薄轻轻寒露雨"形象地描绘了露水的轻盈与秋意的渐浓，"微微飒飒早秋风"则写出风的轻拂与季节的转换。诗人乘着小舟前往松江，表达了他对自然的亲近和对隐逸生活的向往，希望能在三高之地做个垂钓的闲适翁。整体上，这首诗意境清幽，流露出诗人淡泊的心境和对宁静生活的追求。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
瑟调曲四首寿陈天游府尹·其二
碧瞳绿发天与龄，绯衣绣黻临紫京。
郁葱佳气钟山明，虎符鱼钥开夜城。
长江如带流德声，五龙云卧珠海清。
浮丘羽人授黄庭，苍松丹桂冬不蘦。
乾坤一气魄载营，齐光日月餐玉英。
开轩献寿宝瑟鸣，岁岁年年长合并。
观金润甫画壁歌
寿亭侯庙苍山傍，金生画壁真擅场。
只今一百五十载，火旗云马神扬扬。
古来好手吾能说，开元之中三昩绝。
左卫将军李思训，右丞才子王摩诘。
金生动笔师王李，古法不坠今罕比。
有时放遣来滇水，寻奇亦过苍山址。
乘兴欻然扫素壁，蛟龙抃舞长风起。
千年战功犹昨日，䬃爽英姿烱不死。
想见解衣槃礴时，寂寞后代觅心知。
蛛丝虫网日凋坏，赏者何人护者谁。
翻嗟古来才士芜没亦何限，感慨为尔击节生遥悲。