《听唱山鹧鸪》全文
- 拼音版原文全文
听 唱 山 鹧 鸪 唐 /许 浑 金 谷 歌 传 第 一 流 ，鹧 鸪 清 怨 碧 云 愁 。夜 来 省 得 曾 闻 处 ，万 里 月 明 湘 水 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧烟（bì yān）的意思：指炊烟或炉火的色彩，也可用来形容景色美丽、清新。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
谷歌（gǔ gē）的意思：指通过搜索引擎来获取信息的行为。
金谷（jīn gǔ）的意思：指丰收的谷物或金银财富累积丰富。
省得（shěng de）的意思：省去、避免
湘水（xiāng shuǐ）的意思：指湖南的湘江水，比喻文采卓越的女子。
夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。
一流（yī liú）的意思：指在某个领域或方面具有极高水平或出类拔萃的品质。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。
第一流（dì yī liú）的意思：指最高水平、最优秀的人或事物。
- 注释
- 谷歌：比喻明亮的月亮。
第一流：极好的，一流的。
鹧鸪：一种叫声凄凉的鸟类。
碧烟愁：绿色烟雾中的忧愁。
夜来：昨晚。
省得：想起，记起。
曾闻处：曾经听到的地方。
万里月明：明亮的月光照射万里。
湘水：湖南的湘江。
秋：秋天。
- 翻译
- 金色的谷歌（可能指月亮）传递着第一流的诗情，
鹧鸪鸟的清脆哀鸣在碧绿的烟雾中引发愁绪。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许浑的《听唱山鹧鸪》。从这短短的四句话中，我们可以感受到诗人深沉的情感和对音乐的独特理解。
"金谷歌传第一流，" 这两句表明了诗人对于金谷歌曲的极高评价，将其视为最高等级的艺术形式。这里的“金谷”指的是当时著名的歌舞妓女聚集之地，而“歌传”则是指这些歌曲被广泛传唱。"鹧鸪清怨碧烟愁"，"鹧鸪"即山鹧鸪，是一种鸟类，以其优美的鸣叫而闻名。这句话通过将诗人对音乐的情感与大自然景色相结合，营造出一幅令人心生向往的画面。
接下来的两句"夜来省得曾闻处，万里月明湘水秋。" 表达了诗人在夜晚回忆起曾经听过的歌曲时，那种难以忘怀的情感。在这静谧的夜晚，当月光洒满大地，远方的湘江也似乎在诉说着秋天的故事。这不仅是对音乐的追思，更是诗人内心情感的一次深刻抒发。
整首诗通过对听觉和视觉的细腻描绘，展现了诗人对于美好事物的极高审美以及他对艺术的深厚感情。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。