《戏题玉台集》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
豳诗（bīn shī）的意思：豳诗是指古代中国的一种诗歌形式，它是豳国的特色文化，也是中国古代文学的重要组成部分。
笔力（bǐ lì）的意思：指写作或书法的技巧和能力。
才思（cái sī）的意思：指人的思维能力出众，才华横溢。
宫体（gōng tǐ）的意思：指妇女子宫内的子宫壁，也可指建筑物的主体部分。
江右（jiāng yòu）的意思：指古代中国的江西和湖南地区，也用来形容江南以南的地方。
君臣（jūn chén）的意思：君主与臣子之间的关系，表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
女功（nǚ gōng）的意思：女功指的是女子所能做到的事情，也用来形容女子的才能或成就。
诗咏（shī yǒng）的意思：指以诗歌形式来表达对事物的歌颂和赞美。
移风（yí fēng）的意思：转变风向，改变思想或风气。
一言（yī yán）的意思：一句话，一番话，一番言论
- 注释
- 江右：指江西地区。
君臣：指文臣武将。
笔力：文采。
雄：出众。
宫体：宫廷风气或宫廷文学。
移风：改变风气。
始知：现在才知道。
姬旦：周公姬旦。
才思：才华和思维。
秪：只。
豳诗：《豳风》（古代诗歌，赞美农耕生活的篇章）。
咏：吟咏。
女功：女性的劳作。
- 翻译
- 江西地区的文臣武将文采出众，一句话就能改变宫廷的风气。
现在才知道，周公姬旦其实并没有多少才华，他只是吟咏《豳风》来赞美女性的劳作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李觏的《戏题玉台集》，从中可以感受到诗人对唐代女词人姬旦才华的赞美之情。
“江右君臣笔力雄，一言宫体便移风。”这里，诗人赞扬了江右君臣（即姬旦）的文笔雄劲，每当她一开口，便能改变宫廷文学的风格。这种表述显示出李觏对其才情的高度评价。
“始知姬旦无才思，秪把豳诗咏女功。”这两句则是自谦之词，诗人表示自己原本不知道姬旦竟如此多才多艺，直到读了她的《豳诗》后，方才领悟并赞颂她的才能。这也从侧面反映出李觏对姬旦作品的钦佩。
整首诗通过赞美江右君臣（姬旦）的文笔和才思，以及自谦之词，展现了宋代文人对于唐代女词人的尊敬与认可，同时也体现了中国古代文学中对女性才子的一种独特情感。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成
少皞不用事，八月犹苦热。
南方本炎蒸，况乃甘泽阙。
雨师弛厥职，旱魃逞馀孽。
金石铄欲流，污池龟甲裂。
稼穑亦已休，田家生理绝。
敢意筑场圃，渐闻罂瓶竭。
租敛数有恒，不为愆阳辍。
州县急锱铢，鞭箠动流血。
吁嗟号帝阍，此语何由彻。
空村巫觋舞，灵祠香火谒。
水旱制于天，祈禳恐虚设。
尝闻桑林祷，爪牺亦清洁。
万国几为鱼，尧德岂其劣。
但令备先具，难必沴气灭。
江淮十万兵，仰口资馈辙。
太仓无宿储，有司忧百结。
腐儒从薄宦，篮舆走嵽嵲。
王事有严程，亭午不得歇。
林鸟呀无声，仆夫屡告暍。
马得变玄冬，阴厓踏层雪。
《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成》【宋·黄公度】少皞不用事，八月犹苦热。南方本炎蒸，况乃甘泽阙。雨师弛厥职，旱魃逞馀孽。金石铄欲流，污池龟甲裂。稼穑亦已休，田家生理绝。敢意筑场圃，渐闻罂瓶竭。租敛数有恒，不为愆阳辍。州县急锱铢，鞭箠动流血。吁嗟号帝阍，此语何由彻。空村巫觋舞，灵祠香火谒。水旱制于天，祈禳恐虚设。尝闻桑林祷，爪牺亦清洁。万国几为鱼，尧德岂其劣。但令备先具，难必沴气灭。江淮十万兵，仰口资馈辙。太仓无宿储，有司忧百结。腐儒从薄宦，篮舆走嵽嵲。王事有严程，亭午不得歇。林鸟呀无声，仆夫屡告暍。马得变玄冬，阴厓踏层雪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18867c6edd0dd888385.html