《平原郡王南园诗二十一首·其九夹芳》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步障（bù zhàng）的意思：指阻碍、障碍物。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
公行（gōng xíng）的意思：公正行事，不偏袒任何一方。
花木（huā mù）的意思：指花草树木，泛指各种植物。
夹路（jiā lù）的意思：指两边都有人或事物夹击，使人无处可躲的局面。
玲珑（líng lóng）的意思：形容器物小巧精致，也用来形容人的机灵聪明。
时花（shí huā）的意思：指只开放一瞬间的花朵，比喻时光短暂，转瞬即逝。
蜀锦（shǔ jǐn）的意思：比喻文章或诗词的辞藻华丽、绚丽多彩。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
西蜀（xī shǔ）的意思：指古代中国的四川地区，也用来形容人或事物与四川地区有关。
相公（xiàng gōng）的意思：指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。
行处（xíng chǔ）的意思：行为举止的地方
映红（yìng hóng）的意思：指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。
- 翻译
- 四季的花草树木巧妙地展现出精致的景象，路边花朵紫的红的交相辉映。
沿途的屏障并不需要西蜀的锦缎装饰，因为相公所到之处已自带了春天的风光。
- 注释
- 四时：一年四季。
花木：各种花草树木。
巧玲珑：精致巧妙。
夹路：道路两旁。
纷纷：众多繁多。
紫映红：紫色和红色的花朵相互映衬。
步障：遮挡视线的屏风或装饰物。
西蜀锦：产自四川的精美丝织品。
相公：古代对男子的尊称，这里可能指官员或贵人。
裹春风：如同春风般温暖和煦。
- 鉴赏
这首诗描绘了四季花卉的精巧与繁盛，路边花朵竞相开放，紫色与红色交相辉映，犹如一幅生动的画卷。诗人巧妙地比喻道，那些美丽的花木并不需要如同西蜀锦那样的华丽装饰，因为它们本身就足以装点春光，随行者的脚步所到之处都弥漫着春风的气息。整首诗语言简洁，意境优美，展现出作者对自然景色的赞赏和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆玉台山春晓亭
玉台芝老狼烟矗，三十年前山尽秃。
玉台花发春雨深，又向岩边结茅屋。
屋前寂历春晓亭，春花烂漫春山青。
清泉欲断不复断，春鸟未听时可听。
三年此别意长往，石门苔磴隔尘壤。
昨夜镫前梦落花，依稀似到山亭上。
- 诗词赏析