- 诗文中出现的词语含义
-
白相(bái xiàng)的意思:指人的脸色或表情因愤怒、害怕、慌张等而发白或变得难看。
别样(bié yàng)的意思:与众不同;独特;特别
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
禅味(chán wèi)的意思:禅味是指禅宗的味道,也指具有禅宗思想、境界或风格的事物。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
光莹(guāng yíng)的意思:形容物体表面明亮、光亮。
混融(hùn róng)的意思:指事物融合、交织在一起,不分彼此。
就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
随时(suí shí)的意思:任何时间,没有限制
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 翻译
- 从前曾参悟老释昙的禅意,融入万物之中进行观察。
眼前的风月景色随时间变幻,心中的天地却格外宽广。
独自面对流水时心境清澈,即使没有酒也能欣赏美景。
只有那秋夜碧潭的明月能相比,照亮我内心深处的一片寒冷。
- 注释
- 曾参:古代儒家弟子,这里指学习禅宗思想。
老释昙:老僧释昙,可能指某位有禅学造诣的高僧。
混融万象:融合万物,指将禅理与生活融为一体。
胸次:胸中,内心。
乾坤:天地,引申为内心的世界。
清可赋:清澈如诗,形容心境清明。
无酒白相看:即使无酒,也能静静欣赏。
碧潭秋月:清澈的潭水映照着秋天的月亮。
光莹吾心:明亮的月光照亮我的心。
一片寒:内心深处的清凉或孤独感。
- 鉴赏
这首宋诗《和清富楼(其一)》是赵希逢所作,诗人以禅宗的视角来描绘生活与心境。首句“禅味曾参老释昙”暗示了诗人对佛教禅理的体悟,可能借鉴了禅师曾参或释昙的思想。接下来,“混融万象就中观”表达了诗人对世间万物的包容与超然态度,认为一切都在心中观照之中。
“眼前风月随时幻”描绘出自然景色的变化无常,如同梦幻般虚幻,反映出诗人对世事无常的深刻理解。“胸次乾坤别样宽”则强调了诗人内心的广阔与豁达,即使面对生活的起伏,也能保持开阔的胸襟。
“自是临流清可赋”进一步表达了诗人对流水清澈的赞美,寓言自己的品行高洁,可以如清水般吟咏。“不成无酒白相看”则借酒表达人生况味,暗示没有酒的陪伴,生活也依然可以坦然面对。
最后两句“碧潭秋月唯堪比,光莹吾心一片寒”以碧潭秋月的皎洁明亮,比喻诗人内心的澄净与寒冷,寓意着诗人虽身处尘世,但内心保持着一份清冷而坚定的禅意。
整体来看,这首诗融合了禅宗哲理与个人情感,展现出诗人超脱世俗的审美情趣和淡泊宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大扫除
壬寅夏四月,土匪大扫除。
号令一朝下,万室为邱墟。
当其设甘饵,信誓说降初。
始作周郑质,继藏盟府书。
长待以不死,山泽任樵渔。
服从一以久,杀机起籧篨。
南北及中央,同日入周阹。
一时敦杯酒,万口为臡菹。
一二勇决夫,枪火伏衣裾。
作势与之敌,反噬不踌躇。
木毙人亦摽,虽死异羊猪。
馀悉骈首戮,载出薄笨车。
妇孺从流移,人弃室亦潴。
南投斗六间,杀气惨不舒。
阴风扑人面,燐火遍里闾。
哀哉归顺徒,不得求为鱼。