《秋夜待月》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 待 月 宋 /李 石 白 毫 光 里 玉 魂 飞 ，留 看 常 娥 醉 魄 迷 。一 任 檐 牙 沸 蝙 蝠 ，忍 将 明 镜 照 狐 狸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白毫（bái háo）的意思：白毫是指白色的绒毛，比喻人或事物的品质非常纯洁、无瑕疵。
蝙蝠（biān fú）的意思：比喻两面三刀、见风使舵的人。
常娥（cháng é）的意思：形容一个人时刻保持美好的品德和高尚的道德。
檐牙（yán yá）的意思：檐牙是指房屋檐口挑出的牙状石雕，比喻人的智慧和才能。
毫光（háo guāng）的意思：指非常微小的光亮。
狐狸（hú lí）的意思：指狡猾、狡诈的人。
将明（jiāng míng）的意思：指将要发生的事情已经显露出来，预示着某种情况即将到来。
镜照（jìng zhào）的意思：指照镜子一样，映照出事物的真相或本质。
明镜（míng jìng）的意思：明亮的镜子，比喻能够真实地反映事物本质的事物。
一任（yī rèn）的意思：指担任一职位或一任期。
醉魄（zuì pò）的意思：指人的精神状态极度兴奋，如醉一般陶醉在某种事物中。
白毫光（bái háo guāng）的意思：形容人的品质高尚，道德纯正。
- 翻译
- 在明亮的月光下，嫦娥的灵魂飘荡，仿佛被美酒所迷醉。
任凭屋檐下的蝙蝠喧闹，我却不愿用明亮的镜子去照见狡猾的狐狸。
- 注释
- 白毫：形容月光皎洁如白毫毛，这里代指明亮的月光。
玉魂：比喻嫦娥的纯洁灵魂。
常娥：即嫦娥，中国古代神话中的月亮女神。
醉魄迷：形容嫦娥被美酒或美景所陶醉。
檐牙：屋檐的边角，这里借指屋檐下。
沸蝙蝠：形容蝙蝠活动频繁，声音嘈杂。
明镜：比喻明亮的眼睛或清澈的心灵。
狐狸：象征狡猾的人，这里是反讽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的秋夜景象，诗人在等待明月出现的情境中展开想象。"白毫光里玉魂飞"一句，以精美的笔触勾勒出月亮即将升起的场景，"白毫"指的是月亮下方的光晕，而"玉魂飞"则是对月亮的优雅比喻，表达了诗人对月亮的美好预期。
接着的"留看常娥醉魄迷"，"常娥"是中国古代神话中登月的仙子，这里以她的形象来隐喻明月。诗人似乎在邀请读者一起等待和欣赏这位仙子的出现，同时也暗示了自己对美好事物的专注与痴迷之情。
"一任檐牙沸蝙蝠"则转换了语境，描述了秋夜中虫鸣声响，使人感到一种孤寂而又宁静的氛围。"檐牙"指的是屋檐下的边缘，而"沸蝙蝠"则是形容昆虫的声音，这里通过声音的描写增添了一份秋夜的生动感。
最后一句"忍将明镜照狐狸"，诗人借用了"明镜"比喻月亮，以之照耀自然界中所有生物，包括了那些常被误解或贬低的小动物如狐狸。这里既表达了诗人对大自然万物平等的态度，也反映出诗人的深沉情感和细腻观察。
整首诗以清新隽永的语言，勾勒出了一个秋夜中等待月亮升起时的心境与景象。通过对白日、常娥、昆虫声音以及自然万物的描写，展现了诗人内心的宁静与美好追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弇山园逢沈嘉则席上见赠漫赋长句为答用纪兹会之盛
西园汇才彦，主人陈思王。
式燕芙蓉池，言解翡翠裳。
坐临秋水弄皎月，澄觞飞盖生明光。
遂令花萼寄缃素，髣髴箫管遗琳琅。
后来盛事谁则同，弇园开在娄水东。
宾主曹刘日方驾，羽翼风雅何冲融。
何来四明有狂客，亦与七子相争雄。
萧然入林共把臂，便觉松下生清风。
杯酒相逢即定交，袖中投我以琼瑶。
漫试千言在倚马，独工五字能射雕。
山云恍披鹔鹴锦，池水忽涨桃花潮。
座有玉山多自欹，况复错落飞金卮。
高柯惊动灵鹊起，长川澹荡天河移。
后人艳说今日会，却如今视西园时。
《弇山园逢沈嘉则席上见赠漫赋长句为答用纪兹会之盛》【明·张元凯】西园汇才彦，主人陈思王。式燕芙蓉池，言解翡翠裳。坐临秋水弄皎月，澄觞飞盖生明光。遂令花萼寄缃素，髣髴箫管遗琳琅。后来盛事谁则同，弇园开在娄水东。宾主曹刘日方驾，羽翼风雅何冲融。何来四明有狂客，亦与七子相争雄。萧然入林共把臂，便觉松下生清风。杯酒相逢即定交，袖中投我以琼瑶。漫试千言在倚马，独工五字能射雕。山云恍披鹔鹴锦，池水忽涨桃花潮。座有玉山多自欹，况复错落飞金卮。高柯惊动灵鹊起，长川澹荡天河移。后人艳说今日会，却如今视西园时。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23167c69c54243b0393.html
隐者词焦山寄客
伯成耦耕耕且锄，务光避世世情无。
古来隐者不以帝王易，何况区区赵孟三公乎。
山人颓唐隐者姿，萧萧肃肃孤松枝。
紫芝黄鹤久不作，清风朗月恒相思。
相思不可见，远隔江之湄。
不寄投湘赋，唯吟招隐诗。
碧桃开遍绿水洲，山人犹在人间游。
富春矶閒海鸥下，鹿门山空猿鹤愁。
诸侯筐篚不足贵，天子安车何必求。
但须寂寂山之丘，明月为侣云为俦。
庶几不愧乎隐者流。
满江红.凉夜
雨雨风风，偏又近、重阳时节。
更愁听、寒蛩低诉，者般凄切。
一味清凉诗骨瘦，百端交集愁肠结。
且料量、刀尺夜灯前，头如雪。人去也，音书绝。
秋去也，芳华歇。只伤今吊古，待和谁说。
似我春蚕丝上箔，恼它风马檐敲铁。
况商声、一夕战庭柯，身如叶。