洞庭立峰(宋·袁说友)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《洞庭立峰》全文

宋 / 袁说友形式: 五言律诗押[支]韵

绝壁横翔势，当轩伟岸姿。

一峰云欲下，乱藓雨频滋。

独立霜寒耐，衔空月影筛。

缅怀黄石事，犹想谷城时。

(0)

拼音版原文全文

洞dòng庭tíng立lì峰fēng

宋sòng / 袁yuán说shuō友yǒu

绝jué壁bì横héng翔xiáng势shì，当dāng轩xuān伟wěi岸àn姿zī。

一yī峰fēng云yún欲yù下xià，乱luàn藓xiǎn雨yǔ频pín滋zī。

独dú立lì霜shuāng寒hán耐nài，衔xián空kōng月yuè影yǐng筛shāi。

缅miǎn怀huái黄huáng石shí事shì，犹yóu想xiǎng谷gǔ城chéng时shí。

诗文中出现的词语含义

独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。

怀黄（huái huáng）的意思：怀念黄金时代

绝壁（jué bì）的意思：指非常险峻的山崖或悬崖，也用来形容困境或难以逾越的障碍。

缅怀（miǎn huái）的意思：怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

霜寒（shuāng hán）的意思：指寒冷的天气，也用来形容人的心情冷淡。

伟岸（wěi àn）的意思：形容人或事物高大雄伟，威严壮观。

轩伟（xuān wěi）的意思：形容建筑宏伟壮丽，气势磅礴。

月影（yuè yǐng）的意思：指月光下的影子，比喻不真实、虚幻的事物。

注释: 绝壁：高峻的悬崖。
横翔：横空飞掠。
当轩：正对着窗户。
伟岸：雄伟挺拔。
一峰：一座山峰。
云欲下：云似乎要落下。
乱藓：杂乱的苔藓。
雨频滋：频繁生长。
独立：独自站立。
霜寒：寒冷的霜冻。
衔空：接住天空。
月影筛：月光如筛般洒落。
缅怀：追忆。
黄石事：黄石的经历（可能指黄石公的事迹）。
犹想：仍然想起。
谷城时：谷城的时刻。

翻译: 山崖上飞翔的姿态威猛，直耸在窗前显得雄伟壮观。
一座山峰仿佛要从云端降落，湿漉漉的苔藓在雨中滋生繁多。
它独自屹立在霜寒之中，承受着月光如筛的洗礼。
怀念黄石的经历，思绪又飘回了谷城的时光。

鉴赏

这首诗描绘了一座峭立于绝壁之上的山峰，其雄伟的姿态直耸云端。"当轩伟岸姿"形象地展现了峰顶的壮观景象，仿佛在窗户前矗立，气势非凡。山峰被云雾缭绕，仿佛要从天而降，"一峰云欲下"富有动态感。雨水润湿了丛生的苔藓，增添了生机与湿润的气息。

诗人笔下的山峰在霜寒中独自屹立，显示出坚韧不屈的精神风貌，"独立霜寒耐"表达了对山峰傲骨的赞美。夜晚，月光透过峰顶，形成斑驳的光影，如筛过一般，增添了神秘与静谧。最后，诗人借黄石公的典故，表达了对古代隐士风范的怀念，以及对山谷宁静生活的向往，"缅怀黄石事，犹想谷城时"流露出诗人对隐逸生活的深深向往。整体而言，这是一首以自然景色为载体，寄寓人生哲理的山水诗。

作者介绍: 袁说友
朝代：宋

（1140—1204）建宁建安人，流寓湖州，字起严，号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府，入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年，同知枢密院，进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博，其疏奏多切时弊，诗文格调清新。任四川安抚使时，尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。