《和张荆州所寄·其一》全文
- 翻译
- 自古以来荆州就连接着陆地和海洋
如今学者们谈论的只是钱财
- 注释
- 自古：从古代起。
荆州：古代中国的一个地区，今湖北荆州一带。
通陆海：交通便利，连接陆地和海洋。
祇今：现今。
学士：古代读书人，知识分子。
过：谈论，重视。
青钱：这里比喻金钱，青色的铜钱。
笑谭：轻松愉快的交谈。
安边策：安抚边境的策略或计划。
取次：随便，随意。
尽可编：完全可以用来创作。
- 鉴赏
此诗乃宋代文学家张栻的作品，名为《和张荆州所寄（其一）》。诗中通过对比古今之变，表达了诗人对于时事的感慨与自嘲。
“自古荆州通陆海”，这里引用了历史上的重大事件，即荆州作为交通要道，连接内陆与海外，是一处战略要地。诗人通过这一句点出了历史的重量和自身境遇的轻微。
“祇今学士过青钱”，则是诗人自嘲之语。在古代，“青钱”多指微不足道的小事或小钱，诗人将自己比作只是过着平淡无奇的生活，没有什么杰出的成就，只是在为一点点琐事而忙碌。
“笑谭坐了安边策”，这句话中透露出诗人的自嘲与幽默，他似乎在调侃那些坐在高位上制定安邦之策的人，同时也反映出自己对于时局的无能为力，只能以笑谭来应对。
“取次成诗尽可编”，这句话则表达了诗人对于文学创作的随性与轻松。诗人可能是在说，既然现实中的大事无法掌控，那么就在文字上寻找一些乐趣，将平淡之事也编织成诗，以此自娱。
总体而言，这首诗通过对比历史与个人境遇，表达了诗人对于自己在时代中的渺小感，以及面对现实时的无奈和幽默。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
宴交代权赣州孙提刑致语口号
麾节东南会一堂，兰亭昨日记流觞。
六丝星度银潢影，五彩春浮玉翠香。
院柳旧云怀燕语，野华新雨挹虹光。
凤池对秉他年事，伫看天街接佩珰。
帘影晴丝落舞茵，崆峒云晚聚星辰。
翠虹光度楼台月，香燕先浮霄汉春。
一道清风华辔远，双江绿水彩衣新。
相逢屡有朝花约，又看貂蝉会紫宸。
慧和尚三绝
画我郎潜先帝时，而今白发渐参差。
若交传入都人眼，疑汝前身妙善师。
风雪衡山涕满膺，懒残不管自家身。
殷勤拨火分煨芋，却有工夫到别人。
花光老矣墨婆娑，无赖梅花一白何。
为问西来宗旨道，世间色相是空麽。