班荆（bān jīng）的意思：形容人才出众、学识渊博。

不亲（bù qīn）的意思：不亲指不亲近、不亲密。

大羹（dà gēng）的意思：形容事物丰富多样或丰盛充足。

淡泊（dàn bó）的意思：指人心胸宽广，不贪求名利，不追求物质享受。

羹元（gēng yuán）的意思：羹元指的是将元首煮成羹汤，比喻将权贵或高官昏庸无能地处理或处死。

门下（mén xià）的意思：门下指的是一个老师的学生或门徒。

妙处（miào chù）的意思：指某事物或某种情况具有非常巧妙、独特的特点或优点。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

少人（shǎo rén）的意思：指人数稀少，少之又少。

四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

我生（wǒ shēng）的意思：指自己的一生、个人的生活。

有何（yǒu hé）的意思：询问原因或目的。

这首诗是宋代诗人王迈的作品，名为《山中读诚斋诗》。诗中的“四海诚斋老”指的是唐代著名诗人、书法家颜真卿，他号称诚斋，因其对后世影响深远，被誉为“四海诚斋老”。颜真卿的诗歌广泛流传，影响了无数文人墨客。

诗中“千年百卷诗”表明颜真卿留下的诗作如同经典之作，历经千年而不衰，其作品数量之多可谓是百卷。接下来的“不亲门下炙，却恨我生迟”则反映了王迈个人对于时空的感慨，他没有能够与颜真卿同时代，亲近其诗歌的光辉，因此感到遗憾。

“嚼句有何味”一句，则表达了读者在品味古人诗词时的深沉体验，每一个字、每一句话都蕴含着作者的情感和智慧。而“班荆坐许时”则描绘了一种静谧的阅读场景，诗人在自然中安静地享受着颜真卿的诗句。

最后，“大羹元淡泊，妙处少人知”一段，则赞美了颜真卿诗歌的高远和深邃。这里的“大羹”指的是颜真卿的书法和诗风，它们既宏伟又简约，不事雕琢却自有其独到的韵味。然而，这种艺术境界不是每个人都能理解的，故曰“妙处少人知”。

整首诗通过王迈对颜真卿及其作品的赞美和个人情感的抒发，展现了诗人对于古代文化遗产的尊崇，以及对自己生不逢时的无奈。同时，这也反映出了中国文人之间跨越时空的精神交流与艺术共鸣。