小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨夜感怀》
《雨夜感怀》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

点滴空阶雨送凉,青灯对影独凄伤

身如病木惊秋早,心似鳏鱼怯夜长。

铸得黄金犹有术,扫空白发无方

萧然禅榻君休笑,一卷残书伴枕傍。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

残书(cán shū)的意思:指残破不全的书籍,比喻知识浅陋或学问不全面。

禅榻(chán tà)的意思:指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻,也泛指修行者的座位。

点滴(diǎn dī)的意思:指微小的、细小的事物或数量。

鳏鱼(guān yú)的意思:指失去配偶的鱼类,比喻失去伴侣的人。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。

空白(kòng bái)的意思:没有填写或完成的部分;没有内容的状态;无知识或经验的状态。

凄伤(qī shāng)的意思:形容极度悲伤、凄凉的情感状态。

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

无方(wú fāng)的意思:没有方向或目标,没有计划或方法。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

一卷(yī juàn)的意思:形容文章或书籍内容丰富、博大精深。

翻译
点滴雨水在空阶上带来凉意,青灯下只有影子陪伴我,倍感孤独凄凉。
身体如同病弱的树木,早早感受到秋天的寒意,心灵像孤独的鱼,害怕夜晚漫长无尽。
虽然有方法提炼出黄金,但无法找回逝去的青春,白发已无法再变黑。
你不必嘲笑我清贫的生活,一卷残书就足以陪伴我度过长夜,在禅榻上独自沉思。
注释
点滴:形容雨点细小而连续不断。
空阶:空荡荡的台阶。
凄伤:感到悲伤。
病木:比喻身体衰弱。
秋早:秋天来得早。
鳏鱼:丧偶的鱼,比喻孤独的人。
怯:害怕。
铸得:提炼出。
黄金:财富的象征。
扫空白发:形容头发变白无法恢复。
无方:没有办法。
萧然:冷清的样子。
禅榻:僧人打坐的床榻。
君:你。
残书:破旧的书。
伴枕傍:陪伴在枕头边。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《雨夜感怀》,描绘了诗人在秋雨之夜的孤独心境。首句“点滴空阶雨送凉”,以雨滴敲击台阶的声音渲染出清冷的氛围,透露出诗人内心的孤寂。"青灯对影独凄伤",通过青灯和孤独的身影,进一步强化了诗人独自面对生活的哀伤。

“身如病木惊秋早,心似鳏鱼怯夜长”运用比喻,将自己比作早早感知秋意的病弱树木,和夜晚中胆怯的鳏鱼,形象地表达了诗人身体衰弱和心灵的孤苦。接下来的诗句,“铸得黄金犹有术,扫空白发定无方”,诗人感叹即使有改变命运的方法,也无法挽回岁月流逝,白发无法再变黑。

最后两句“萧然禅榻君休笑,一卷残书伴枕旁”,诗人自我解嘲,说就算别人看到他身处简陋的禅榻,身边只有残书相伴,也无需嘲笑,这正是他的生活态度,甘于淡泊,以书为伴。

整体来看,这首诗情感深沉,语言朴素,展现了陆游在晚年孤独生活中的坚韧与无奈,以及对知识和精神世界的坚守。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

陵母墓

鹿走中原海起尘,独从草昧识真人。

纷纷都是人间死,母死高名万古新。

(0)

简黄仲芳大参三首·其二

雅量每期黄淑度,正人应愧薛居州。

斯文四海知同调,且喜京华并辔游。

(0)

发通津驿三首·其二

新捧天书带紫泥,又承恩旨按三齐。

通津南下波连海,渺渺风帆去似飞。

(0)

览嘉鱼图经

閒览嘉鱼县地图,半为山谷半为湖。

生民计业知应薄,祗赖升平雨露馀。

(0)

春兴三首·其三

又是春风换物华,静观芳意浩无涯。

寄语莺花休怅望,新诗已懒向人誇。

(0)

四皓图

雪鬓苍髯识者稀,功成犹自昧先几。

宁知后日纷纷处,却道刘侯计已非。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7