宁寻覆辙馀,岂比巢危幕。
- 诗文中出现的词语含义
-
百雉(bǎi zhì)的意思:百种珍禽鸟。
覆辙(fù zhé)的意思:覆轍指的是重蹈覆辙,犯同样的错误或遭遇同样的失败。
啾啾(jiū jiū)的意思:形容小鸟叫声清脆悦耳。
空城(kōng chéng)的意思:空城是指城市内没有守军或守军很少,但以虚张声势来吓阻敌军的战术。也可以用来形容人们故意营造出一种虚幻的氛围来迷惑他人。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
跳跃(tiào yuè)的意思:形容人充满热情和渴望,迫不及待地想要尝试或参与某项活动。
为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事
空城雀(kōng chéng què)的意思:形容城市或地方空无一人,非常冷清。
- 翻译
- 空城中鸟儿啾啾叫,每次啄食都跳跃不停。
它们宁愿寻找翻车的痕迹,也不愿像处在危险的巢穴中那样忧虑。
广阔的天空下,大鹏展翅飞翔,即使在小小的城墙雉堞间也感到快乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对自然景物和动物行为的细腻刻画,表达了诗人特有的情感和哲理。首句“啾啾空城雀,一啄数跳跃”以鸟儿在废弃的城市中自由自在地啄食跳跃的情景,展现了自然界生命力与活力的对比,也隐含着对曾经繁华而今荒凉场所的感慨。
“宁寻覆辙馀,岂比巢危幕”两句则通过比较,表达了诗人对于安稳生活的向往和对于险恶环境的不满。这里,“宁寻覆辙馀”中的“覆辙”指的是车轮压过的地方,即平坦的大路,而“岂比巢危幕”中的“巢危幕”则是危险的鸟巢。这两句表达了诗人对于安全稳定的生活环境的渴望。
末两句“茫茫九万鹏,百雉且为乐”则描绘了一幅壮观的自然景象,其中“茫茫九万鹏”形容的是广阔无垠的水面,而“百雉且为乐”则表明了诗人在这样的环境中感受到了快乐。这里,“百雉”指的是众多的小鸟。
总体而言,这首诗通过对自然界的观察,反映了诗人对于生命、自然和安全的思考,以及他内心深处的喜悦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢