小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送庐陵宰黄伯庸赴召》
《送庐陵宰黄伯庸赴召》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[阳]韵

寄梅花道别肠,我攀官柳归艎

东都循吏似名茂,南浦诗人更姓黄。

白鹭青原惠爱苍苔红药篇章

故人若问诚斋叟,化作沙鸥夕阳

(0)
拼音版原文全文
sònglíngzǎihuángbǎiyōngzhào
sòng / yángwàn

jūnméihuādàobiéchángpānguānliǔsòngguīhuáng

dōngdōuxúnmíngmàonánshīréngèngxìnghuáng

báiqīngyuánliúhuìàicāngtáihóngyàopiānzhāng

rénruòwènchéngzhāisǒuhuàzuòshāōunòngyáng

诗文中出现的词语含义

白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。

别肠(bié cháng)的意思:形容感情深厚,情意绵绵,不忍离别。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

道别(dào bié)的意思:道别指分别、告别,表示离开或告别的意思。

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。

归艎(guī huáng)的意思:指被迫返回原地,无法前进。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

花道(huā dào)的意思:花道指的是一条用花卉装饰的通道或路径,也可以比喻人的前途或事业的发展道路。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

惠爱(huì ài)的意思:慈爱、宽厚的爱护。

寄梅(jì méi)的意思:通过送梅花表达思念之情

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

篇章(piān zhāng)的意思:篇章是指文章或书籍的一部分,也可以指事物发展或演变的阶段。

青原(qīng yuán)的意思:青原,指青翠的原野,比喻草木茂盛的地方或草木茂盛的景色。

沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。

诗人(shī rén)的意思:

[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

循吏(xún lì)的意思:指忠诚、勤勉、廉洁的官员。

翻译
你寄来梅花寄托离别之情,我攀折柳枝为你的归航送行。
在东都的官员如同茂盛的名声,南浦的诗人改姓为黄。
白鹭栖息在青色平原,留下你的仁爱,青苔和红花入诗行。
如果老朋友询问我,就说我已化身为沙鸥,在夕阳下嬉戏。
注释
君:你。
寄:寄送。
梅花:梅花,象征高洁。
道别肠:表达离别之情。
我:我。
攀:攀折。
官柳:官道旁的柳树,常用于送别。
归艎:归来的船只。
东都:古代洛阳的别称。
循吏:奉公守法的好官。
似名茂:像茂盛的名声一样。
南浦:水边,常用来指送别之地。
诗人:诗人。
更姓黄:改姓黄,可能暗指诗人身份。
白鹭:白色水鸟,象征高雅。
青原:青色的平原。
惠爱:仁爱,恩惠。
篇章:诗歌。
故人:老朋友。
诚斋叟:作者自指,诚斋是号。
化作:变化成为。
沙鸥:水鸟,自由自在。
夕阳:傍晚的太阳。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《送庐陵宰黄伯庸赴召》。从内容上看,这是一首送别诗,表达了对朋友离别的不舍和深厚的情谊,同时也展示了作者的文学才华和对自然美景的细腻描绘。

“君寄梅花道别肠,我攀官柳送归艎。”这两句通过对比,表达了彼此之间的情感交织。梅花与官柳都是春天的象征,而“别肠”和“归艎”则隐含了离别之情。

“东都循吏似名茂,南浦诗人更姓黄。”这里的“东都循吏”可能指的是某位官员,而“南浦诗人”则是对被送别者的赞誉,表明他不仅是一位诗人,而且姓黄。

“白鹭青原留惠爱,苍苔红药入篇章。”这两句描绘了自然景色,并暗示了对朋友的深厚情感和期待。白鹭在青原上徘徊,象征着友情的纯洁;苍苔(野草)与红药(可能指的是某种颜色的花朵),则通过它们的生长,寓意着诗人的情感和诗篇。

“故人若问诚斋叟,化作沙鸥弄夕阳。”最后两句表达了作者对朋友的牵挂,以及自己希望能够化身为鸟儿,与夕阳共舞,以此来寄托自己的情怀。

整首诗通过对自然景物的描绘和人际关系的抒发,展现了一种淡远而深长的情感氛围。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

恭祝温惠皇贵太妃八旬千秋

椒涂连岁庆筵频,五世孙曾共燕申。

八秩鸿禧初启节,三宫眉寿最高人。

芳称早见盈彤史,淑气时方丽小春。

每忆尧年承眷日,推恩推教出情真。

(0)

登玉峰塔顶

昨日纵眸明在下,今朝举步历登高。

阳山不及穹窿半,得概何妨各自豪。

(0)

冬山易为夕,昼短夜亦长。

秉烛未可游,围炉足相羊。

户外风声谡,绻彼卫士凉。

彊恕近求仁,好乐应无荒。

谁云豫卷阿,惕息惟徬徨。

(0)

题鉴始斋

松风万壑凉,曰有读书堂。

绝胜閒花草,依然昔缥缃。

慎终念惟厥,无水监于当。

思义顾名处,初心宁敢忘。

(0)

题宋人扑枣图

谁家曲院池塘清,一株枣树当閒庭。

秋来累累佳实成,群儿玉笋皆峥嵘。

或是谢家诸弟兄,否则童子遗王曾。

扑不藉竿手双擎,以裾攓取以盘承。

于得戒贪都不争,善哉绘事能传情,不惟传情童训精。

(0)

三月晦日锦春园即景

名园瓜步倚江滨,綵䑵凌江到及晨。

梅朵落同蓂荚尽,麦芒润逼菜花新。

鸟言似惜芳菲意,石态全含浅淡皴。

绿柳红桃流水阅,锦春即景恰婪春。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7