《卧病》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病客（bìng kè）的意思：指病人或患病的人。
寒梦（hán mèng）的意思：形容梦境中的寒冷和不愉快。
廉纤（lián xiān）的意思：指非常廉洁、纯洁的品质和行为。
屏遮（píng zhē）的意思：遮蔽；掩盖
亲闱（qīn wéi）的意思：亲近而亲密的关系。
午枕（wǔ zhěn）的意思：午睡时的枕头，比喻得到休息或安慰。
无悰（wú cóng）的意思：形容心情舒畅，没有烦恼愁忧。
纤小（xiān xiǎo）的意思：形容物体或人的体态、体积非常小。
相欺（xiāng qī）的意思：相互欺骗、互相欺压
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
雨湿（yǔ shī）的意思：指雨水浸湿，形容雨水很大，湿度很高。
自转（zì zhuàn）的意思：自己转动。
- 翻译
- 细雨蒙蒙欺负着我，病人情绪低落白天关上门。
床头的屏风独自旋转，午睡时被寒意包围，梦境中围绕着亲人。
- 注释
- 廉纤：形容雨丝细密。
相欺：欺负，这里指细雨影响心情。
病客：生病的人。
悰：心情，心境。
昼掩扉：白天关门。
巫屏：装饰有巫术图案的屏风。
午枕：午睡时的枕头。
寒梦：寒冷的梦境。
亲闱：亲人所在的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个病中之人独处的情景。"廉纤小雨湿相欺"，细腻地刻画了细雨如丝，连绵不断，仿佛在欺负病弱之人的脆弱心境。"病客无悰昼掩扉"，表现出诗人因病体不适而情绪低落，白天只能关闭门窗，自我隔离于外界喧嚣之外。
"自转巫屏遮午枕"，这里的"巫屏"可能指的是装饰有神秘图案或神话人物的屏风，诗人通过它来遮挡午后的阳光，暗示着内心的孤独和对外界阳光的渴望。"一窗寒梦绕亲闱"，最后一句表达了病者对亲人的深深思念，即使在梦中，也希望能回到温暖的家庭怀抱。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了病者的孤寂与思念之情，情感真挚，意境凄清。项安世作为宋代诗人，擅长写景抒怀，这首《卧病》正是其风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析