芭蕉（bā jiāo）的意思：指人的生活环境艰苦，但品德高尚，不受外界环境的影响。

不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中

翠竹（cuì zhú）的意思：翠竹指的是绿色的竹子，比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。

深夜（shēn yè）的意思：指夜间的深沉时刻，通常指夜晚较晚的时间段。

闲坐（xián zuò）的意思：指无所事事地坐着，没有任何目的或活动。

小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。

雨滴（yǔ dī）的意思：雨滴是指雨水落下时的水滴，比喻微小的事物或细微的变化。

正值（zhèng zhí）的意思：指正好、恰好、刚好的意思。

养花天（yǎng huā tiān）的意思：形容人过于闲散，只知道养花种草，不务正业。

这首诗描绘了春雨之夜的宁静与美好。诗人通过细腻的笔触，展现了雨滴落在芭蕉叶上和微风轻拂翠竹的情景，营造出一种清新脱俗的氛围。"深夜静，闲坐小窗前"，开篇即点明时间与地点，夜晚的宁静与诗人的悠闲形成和谐的画面。接着，“雨滴芭蕉人不觉”，以“不觉”二字，巧妙地表现了雨声之细，衬托出环境的幽静，同时也暗示了诗人对自然之美的沉浸与享受。而“风吹翠竹各芬妍”则进一步渲染了春夜的生机与活力，翠竹在微风中轻轻摇曳，散发出淡淡的清香，为这幅画面增添了几分雅致与温馨。最后，“正值养花天”一句，不仅点出了季节与气候的特点，也暗含了诗人对美好时光的珍惜与期待，仿佛预示着春天的到来将带来更多的生机与希望。

整体而言，这首诗通过生动的意象和细腻的情感表达，成功地捕捉了春雨之夜的独特韵味，让人仿佛置身其中，感受到了大自然的宁静与美好。