《过秦淮》全文
- 拼音版原文全文
过 秦 淮 宋 /杨 万 里 晓 过 新 桥 启 轿 窗 ，要 看 春 水 弄 春 光 。东 风 作 意 惊 诗 眼 ，搅 乱 垂 杨 两 岸 黄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
搅乱（jiǎo luàn）的意思：扰乱、混乱
两岸（liǎng àn）的意思：指海峡两岸，特指台湾海峡两岸的关系。
弄春（nòng chūn）的意思：指人为了满足自己的私欲而玩弄他人，使他人受到伤害或困扰。
诗眼（shī yǎn）的意思：形容人眼睛有诗意，富有灵气和艺术感。
作意（zuò yì）的意思：用心去思考或琢磨，表示思考或思索的意思。
- 注释
- 晓：清晨。
过：经过。
新桥：新建的桥。
启：打开。
轿窗：轿子的窗户。
要看：想要欣赏。
春水：春天的河水。
弄：玩弄，映照。
春光：春天的景色。
东风：春风。
作意：有意为之，特意。
惊诗眼：触动诗人的灵感。
搅乱：打乱，扰乱。
垂杨：河边的柳树。
两岸黄：两岸的柳树叶子泛黄。
- 翻译
- 清晨经过新桥时，我打开轿窗欣赏
想看看春天的河水如何映照春光
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早春时节的景象，新桥上的轿窗被推开，映入眼帘的是春水与春光的嬉戏。东风轻拂，带有一种意境，让人不禁惊叹于诗意之美。而那随风摇曳的垂杨，在两岸间搅动着金黄色的波光，营造出一幅生机勃勃又不失柔和的画面。整首诗通过对春日景致的细腻描绘，展现了诗人对于新生自然美好的感受与赞美。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢